Italian court corrects a procedural order by removing erroneous statutory citation and declaration of responsibility.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Corte di Cassazione issued an order to correct a material error in a procedural decision from November 2024. The original text erroneously appended a declaration of responsibility based on Article 624 of the Code of Criminal Procedure after the word 'appeal'. The court mandated the removal of this expression and the insertion of a period to restore the document's integrity.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 624 cod. proc. pen.; The court has the authority to correct material errors in procedural decisions that alter the legal basis or outcome, ensuring the final text reflects only the intended ruling.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA Rilevato che per mero errore materiale nel dispositivo della decisione pronunciata il 6 novembre 2024 con riguardo al proc. n. 21777/2024, è stata inserita, dopo la parola "ricorso", la seguente espressione "e, visto l'art. 624 cod. proc. pen., dichiara irrevocabile l'accertamento della responsabilità"; ritenuto, quindi, di dover procedere alla correzione del suddetto dispositivo, eliminando l'espressione in questione e aggiungendo un punto dopo le parole "il ricorso";
P.Q.M.
Dispone la correzione del dispositivo pronunciato nell'udienza del 6 novembre 2024 relativamente al procedimento n. 21777/2024, eliminando, nel ruolo di udienza, dopo le parole "il ricorso", la successiva espressione "e, visto l'art. 624 cod. proc. pen., dichiara irrevocabile l'accertamento della responsabilità", nonché aggiungendo un punto dopo le parolenil ricorso': Manda alla Cancelleria per le relative annotazioni. Così deciso in Roma il 13 marzo 2025 Il ConJ4ire estensore Il Presidente