Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 1707/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court corrects a clerical error in a previous order converting an appeal to the Court of Appeal.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 1707/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Cassation Court ordered the correction of a clerical error in a prior decision that incorrectly declared an appeal inadmissible. The material facts show the Sixth Criminal Section had converted the appeal into an appeal procedure and transmitted files to the Bologna Court of Appeal, but the digital record erroneously stated the appeal was inadmissible. The court ruled that the error was purely material and did not affect the substantive outcome, mandating the correction of the official record to reflect the actual procedural disposition.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; Art. 370 c.p.p.: Clerical errors in the operative part of a judgment that do not affect the substance of the decision must be corrected to ensure the official record reflects the true procedural outcome.

Schlagwörter

KI-generiert
clerical error correction procedural disposition digital record amendment substantive vs material Cassation procedure Nichtigkeitsgründe Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Kognition der Nichtigkeitsbeschwerde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 366 c.p.p.
Art. 370 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sulla segnalazione di errore materiale relativa alla ordinanza n. 33197/2024 della Sesta Sezione penale nel procedimento a carico di: Parisi Michele Luciano, nato a S. Severo il 13/12/1980 (CUI 02PO2TI) letti gli atti; udita la relazione svolta dal Consigliere Emilia Anna;

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza del 11 luglio 2024, la Sezione Sesta Penale della Corte di Cassazione, convertiva in appello il ricorso proposto da Michele Luciano Parisi avverso la sentenza del Tribunale di Rimini del 18 aprile 2024 e disponeva la trasmissione degli atti alla Corte di appello di Bologna.

2.

CONSIDERATO IN DIRITTO

Va disposta, come indicata nel dispositivo della presente ordinanza, la correzione dell'errore materiale del dispositivo informatico che riporta l'annotazione di inammissibilità del ricorso.

P.Q.M.

Dispone la correzione del dispositivo informatico del ruolo di udienza del ricorso n. 18844/2024 nel senso che, dove si legge "dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende", deve leggersi "converte in appello il ricorso e dispone la trasmissione degli atti alla corte di appello di bologna". manda alla cancelleria per l'annotazione sull'originale del ruolo informatico. Così è deciso, 17/12/2024 Il Consigliere estensore Il Presidente EMI