Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 599/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for genericity; late PM validation request does not invalidate preventive seizure. Court upholds seizure ex nunc despite 48-hour deadline breach.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 599/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible for genericity, rejecting the defense's argument that the preventive seizure was invalid due to the Public Prosecutor's failure to validate it within 48 hours. The defense contended that this procedural delay rendered the seizure ineffective, while the prosecution argued the measure remained valid. The court ruled that the 48-hour validation period is not a condition for the seizure's legitimacy, allowing the judge to impose the real bond with immediate effect regardless of the prosecutor's delay.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 321, comma 3-bis, cod. proc. pen.; Art. 321, cod. proc. pen.: The expiration of the 48-hour validation period for a preventive seizure ordered by the Public Prosecutor does not render the measure ineffective, as the judge retains the power to impose the real bond with immediate effect independently of the prosecutor's discretion.

Schlagwörter

KI-generiert
preventive seizure validation deadline public prosecutor delay immediate effect bond inadmissible appeal genericity defect cautionary measure Arrestprosequierungsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 321, comma 3-bis, cod. proc. pen.
Avverso l'ordinanza ha proposto ricorso per cassazione il difensore dell'indagato che deduce violazione ed erronea applicazione dell'art. 321, commi 3-bis e 3-ter, cod.
Art. 321, cod. proc. pen.
Avverso l'ordinanza ha proposto ricorso per cassazione il difensore dell'indagato che deduce violazione ed erronea applicazione dell'art. 321, commi 3-bis e 3-ter, cod.
Art. 240-bis cod. pen.
dello stesso Tribunale in data 19/03/2024, avente ad oggetto la somma di € 6.225,00 sequestratagli per sproporzione (art. 240-bis cod. pen.) perché provvisoriamente accusato del delitto di partecipazione all'associazione mafiosa denominata clan Rinzivillo (art.
Art. 416-bis cod. pen.
pen.) perché provvisoriamente accusato del delitto di partecipazione all'associazione mafiosa denominata clan Rinzivillo (art. 416-bis cod. pen., capo 1) nonché di costituzione e guida di una ulteriore associazione specificamente dedita al traffico di sostanze stupefacenti (art.
Art. 74 d.P.R. n. 309 del 1990
pen., capo 1) nonché di costituzione e guida di una ulteriore associazione specificamente dedita al traffico di sostanze stupefacenti (art. 74 d.P.R. n. 309 del 1990, capo 8).
art. 240-bis cod. pen
dello stesso Tribunale in data 19/03/2024, avente ad oggetto la somma di € 6.225,00 sequestratagli per sproporzione (art. 240-bis cod. pen.) perché provvisoriamente accusato del delitto di partecipazione all'associazione mafiosa denominata clan Rinzivillo (art.
art. 416-bis cod. pen
pen.) perché provvisoriamente accusato del delitto di partecipazione all'associazione mafiosa denominata clan Rinzivillo (art. 416-bis cod. pen., capo 1) nonché di costituzione e guida di una ulteriore associazione specificamente dedita al traffico di sostanze stupefacenti (art.
art. 321 cod. proc. pen
per la convalida del sequestro preventivo disposto dal P.M., non determina l'inefficacia del provvedimento cautelare, potendo il giudice avvalersi delle attribuzioni conferitegli dall'art. 321 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 29960 del 06/07/2022, Piscitelli
non preclude al giudice il potere di imporre ugualmente il vincolo reale con efficacia ex nunc (Sez. 6, n. 29960 del 06/07/2022, Piscitelli, Rv.
Sez. 3, n. 15717 del 11/02/2009, Bianchi e al.
pen., non preclude al giudice il potere di imporre ugualmente il vincolo reale, sicché è ben possibile che, pur negando la convalida, disponga autonomamente il sequestro con efficacia ex nunc (Sez. 3, n. 15717 del 11/02/2009, Bianchi e al., Rv.
Sez. 3, n. 42898 del 28/09/2004, De Simone
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Rinzivillo Samuele, n. Gela (Ct) 24/07/1983 avverso l'ordinanza n. 63/24 Tribunale di Caltanissetta del 23/04/2024 letti gli atti, il ricorso e l'ordinanza impugnata; udita la relazione del consigliere Orlando Villoni; letta la requisitoria scritta del pubblico ministero in persona del Sostituto Procuratore Generale Nicola Lettieri, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1. Con l'ordinanza impugnata il Tribunale di Caltanissetta ha rigettato l'istanza proposta da Samuele Rinzivillo di riesame del decreto di sequestro preventivo emesso dal G.i.p. dello stesso Tribunale in data 19/03/2024, avente ad oggetto la somma di € 6.225,00 sequestratagli per sproporzione (art. 240-bis cod. pen.) perché provvisoriamente accusato del delitto di partecipazione all'associazione mafiosa denominata clan Rinzivillo (art. 416-bis cod. pen., capo 1) nonché di costituzione e guida di una ulteriore associazione specificamente dedita al traffico di sostanze stupefacenti (art. 74 d.P.R. n. 309 del 1990, capo 8).

2. Avverso l'ordinanza ha proposto ricorso per cassazione il difensore dell'indagato che deduce violazione ed erronea applicazione dell'art. 321, commi 3-bis e 3-ter, cod. proc. pen. in relazione alla già dedotta tardività della richiesta di convalida del sequestro - proposta dal Pubblico Ministero ben oltre il termine di quarantotto ore dalla relativa esecuzione - ed alla conseguente perdita di efficacia della misura cautelare reale.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso risulta inammissibile per genericità, omettendo il ricorrente di prendere atto del consolidato principio di diritto, espresso dalla giurisprudenza di questa Corte di cassazione, di segno contrario alla prospettazione difensiva.

2. E' stato, infatti, più volte affermato da questa Corte di legittimità nelle sue pronunce che in materia di sequestro preventivo d'urgenza ordinato dal pubblico ministero o disposto dalla polizia giudiziaria, la caducazione della misura dovuta alla mancata convalida per inosservanza dei termini di 48 ore stabiliti dall'art. 321, comma 3-bis, cod. proc. pen. non preclude al giudice il potere di imporre ugualmente il vincolo reale con efficacia ex nunc (Sez. 6, n. 29960 del 06/07/2022, Piscitelli, Rv. 283881). E ancora che l'inosservanza dei termini di 48 ore di cui all'art. 321, comma :3- bis, cod. proc. pen., non preclude al giudice il potere di imporre ugualmente il vincolo reale, sicché è ben possibile che, pur negando la convalida, disponga autonomamente il sequestro con efficacia ex nunc (Sez. 3, n. 15717 del 11/02/2009, Bianchi e al., Rv. 243249) Ed infine che la circostanza che sia scaduto il termine di 48 ore previsto dallo art. 321 comma 3-bis cod. proc. pen. per la convalida del sequestro preventivo disposto dal P.M., non determina l'inefficacia del provvedimento cautelare, potendo il giudice avvalersi delle attribuzioni conferitegli dall'art. 321 cod. proc. pen. e imporre lui stesso il vincolo reale sul bene; il termine per la convalida, infatti, non costituisce presupposto o condizione di legittimità dell'emissione del provvedimento da parte del giudice, in quanto non è possibile ritenere che l'esercizio del potere attribuitogli in via ordinaria sia assoggettabile a condizioni dipendenti dalla sfera di discrezionalità del Pubblico Ministero (Sez. 3, n. 42898 del 28/09/2004, De Simone, Rv. 229895).

Dal momento che l'unico vizio dedotto deriva dalla scadenza di quel termine, che non incide sulla legittimità della misura cautelare ablatoria in vigore, la censura non può che essere dichiarata inammissibile.

3. Alla dichiarazione d'inammissibilità dell'impugnazione segue, come per legge, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende, che stimasi equo quantificare in euro tremila. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso, 29 ottobre 2024