Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 23177/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against liquidators convicted for failing to request bankruptcy due to gross negligence.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 23177/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation rejected appeals by liquidators of a bankrupt company convicted for failing to request bankruptcy. The defense argued that mere omission of a bankruptcy request does not prove gross negligence without further psychological assessment. The court upheld the conviction because the lower court explicitly detailed specific financial failures and creditor actions that logically demonstrated the liquidators' conscious disregard of the consequences.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 217 comma 1 n. 4 I. fall.; Art. 43 cod. pen.: The omission to request bankruptcy constitutes the aggravated insolvency offense only if supported by the psychological element of gross negligence, which must be derived from specific factual circumstances indicating conscious disregard of consequences, not merely from the act of omission itself.

Schlagwörter

KI-generiert
liquidators liability bankruptcy request gross negligence aggravated insolvency Cassazione penale omission crime psychological element Misswirtschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 217 comma 1 n. 4 I. fall.
(dichiarata fallita il 1° febbraio 2018), responsabili del reato di cui all'art. 217 comma 1 n. 4 I. fall., per essersi astenuti dal richiedere il fallimento e, conseguentemente, aggravato il dissesto della società da loro gestita.
Art. 43 cod. pen.
artt. 43 cod. pen
Il ricorso è proposto nell'interesse di entrambi gli imputati e si compone di unico motivo d'impugnazione, formulato sotto i profili della violazione di legge (in relazione agli artt. 43 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 38077 del 15/07/2015, Preatoni
Sez. 5, n. 43414 del 25/09/2013, Pg in proc. Zille e altri
264743; Sez. 5, n. 43414 del 25/09/2013, Pg in proc. Zille e altri, Rv.
Sez. 5, n. 18108 del 12/03/2018, Dolcennascolo
257533; Sez. 5, n. 18108 del 12/03/2018, Dolcennascolo, Rv.
Sez. 1, n. 47499 del 29/11/2007, Chialli
Sez. 6, n. 21858 del 19/12/2006, Tagliente
238333; Sez. 6, n. 21858 del 19/12/2006, Tagliente, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da Colombo Franco nato ad Asti il 6 maggio 1971; Venturi Luca nato ad Asti il 16 luglio 1971; avverso la sentenza del 30 gennaio 2025 della Corte d'appello di Torino; visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi; udita la relazione svolta dal consigliere Michele Cuoco; udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Maria Francesca Loy, che ha concluso per l'inammissibilità dei ricorsi; udito l'avv. Piernnario Giuseppe Morra, difensore dei ricorrenti, che ha insistito per raccoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Oggetto del ricorso è la sentenza con la quale la Corte d'appello di Torino, confermando la condanna pronunciata in primo grado, ha ritenuto Franco Colombo e Luca Venturi, nelle loro qualità di liquidatori, succedutisi nel tempo, della Veco s.r.l. (dichiarata fallita il 1° febbraio 2018), responsabili del reato di cui all'art. 217 comma 1 n. 4 I. fall., per essersi astenuti dal richiedere il fallimento e, conseguentemente, aggravato il dissesto della società da loro gestita.

2. Il ricorso è proposto nell'interesse di entrambi gli imputati e si compone di unico motivo d'impugnazione, formulato sotto i profili della violazione di legge (in relazione agli artt. 43 cod. pen. e 217 I. fall.), a mezzo del quale si deduce l'insussistenza della colpa grave richiesta dalla norma incriminatrice, illogicamente desunta, dai giudici di merito, dalla sola mera omissione di una tempestiva richiesta di fallimento, senza in alcun modo valutare quanto offerto in valutazione dal consulente della difesa.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è infondato.

2. L'assunto dal quale muove la difesa è corretto: l'omissione della tempestiva richiesta di dichiarazione del proprio fallimento, quale condotta tipizzata di aggravamento del dissesto, deve essere sorretta dal coefficiente psicologico della colpa grave, in sé non desumibile dalla sola omissione degli amministratori, in quanto condotta, quest'ultima, astrattamente riconducibile ad una pluralità di scelte gestionali (Sez. 5, n. 38077 del 15/07/2015, Preatoni, Rv. 264743; Sez. 5, n. 43414 del 25/09/2013, Pg in proc. Zille e altri, Rv. 257533; Sez. 5, n. 18108 del 12/03/2018, Dolcennascolo, Rv. 272823). Ma la Corte territoriale, lungi dal far discendere la sussistenza di colpa grave a carico dell'imputato dalla mera circostanza del ritardato deposito della domanda di fallimento, ha offerto compiuta indicazione degli elementi dai quali ha desunto la consistenza del profilo psicologico della condotta contestata. Segnatamente:

a) la risalente e duratura carenza di liquidità, manifestatasi sin dal 2013 con le gravi e prolungate difficoltà nel pagare creditori e fornitori;

b) la sistematica perdita di attivo, rivelatasi a partire dall'anno 2014 e incrementatasi negli anni;

c) l'impossibilità di proseguire l'attività a fronte delle azioni esecutive attivate già nel 2016 da alcuni istituti di credito;

d) la distanza temporale (di oltre tre anni) tra il manifestarsi della crisi e il sopravvenuto fallimento (periodo in cui l'esposizione debitoria si era aggravata sensibilmente);

e) l'ammontare del passivo, di rilevante entità (complessivamente oltre tre milioni di euro). Elementi, chiaramente evidenziati nella sentenza impugnata, dai quali è logicamente desumibile la consapevole rappresentazione delle conseguenze di un eventuale ed ulteriore ritardo nella presentazione dell'istanza di fallimento. E tanto dà conto, da un canto, dell'infondatezza dell'assunto difensivo, nella parte in cui si deduce l'omessa indicazione dei criteri di valutazione della consistenza della colpa (per come detto, esplicitamente indicati) e, dall'altro, la sua indeducibilità, nella parte in cui, genericamente invocando l'omessa valutazione degli esiti della consulenza difensiva (della quale, peraltro, in violazione del principio di autosufficienza, viene riportato un solo stralcio: Sez. 1, n. 47499, del 29/11/2007, Chialli, Rv. 238333; Sez. 6, n. 21858 del 19/12/2006, Tagliente, Rv. 236689), non si confronta con tutti in singoli profili argomentativi offerti dalla Corte territoriale.

4. I ricorsi, pertanto, complessivamente infondati, devono essere rigettati e i ricorrenti condannati, in solido, al pagamento delle spese processuali.

P.Q.M.

Rigetta i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali. Così deciso il 28 maggio