Personal appeal by defendant without lawyer declared inadmissible under new procedural rules requiring counsel.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Razzak Marouene inadmissible due to a failure to comply with mandatory representation rules. Although the defendant attempted to file the appeal personally, the new procedural law requires all appeals to be signed by a registered defense lawyer. Consequently, the court dismissed the appeal without further procedural steps and ordered the defendant to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 613, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: Appeals filed personally by the accused are inadmissible when the law mandates representation by a registered defense lawyer.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Razzak Marouene (cui 0431a9g) nato a null (TUNISIA) il 03/12/1988 avverso la sentenza del 15/07/2024 della Corte d'appello di Venezia Udita la relazione svolta dal Consigliere Anna Maria Gloria Muscarella.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che l'imputato Marouene Razzak ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Venezia; Considerato che il ricorso è presentato personalmente dall'imputato; Considerato che la regola di cui all'art. 613, comma 1, cod. proc. pen., come novellato dalla legge n. 103 cit., in vigore dal 3 agosto 2017, dopo l'entrata in vigore della I. 23 giugno 2017 n. 103, ha escluso la previgente possibilità dell'imputato di provvedere personalmente e «l'atto di ricorso, le memorie e i motivi nuovi» devono essere sottoscritti, «a pena di inammissibilità», da un difensore iscritto nell'apposito albo speciale della Corte di cassazione munito di specifico mandato difensivo; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen., e che il ricorrente deve essere condannato al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso