Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 17831/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to manifestly unfounded complaint regarding sentencing determination.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 17831/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible de plano without formalities. The appellant argued the lower court's sentencing was illogical and lacked motivation, but the court found the complaint manifestly unfounded because the appellate court had meticulously applied the requested penalty. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.: An appeal claiming lack of motivation for sentencing is inadmissible if the lower court's determination is clearly based on the parties' requests and follows a logical calculation of the penalty.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility de plano lack of motivation sentencing determination manifestly unfounded procedural costs appellate review continuation of crimes Kriminalstrafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 599-bis cod. proc. pen.
Con sentenza in data 15 gennaio 2025, pronunciata ai sensi dell'art. 599- bis cod.
Art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen.
L'inammissibilità del ricorso avverso la sentenza indicata deve essere dichiarata de plano, senza formalità di procedura ai sensi dell'art. 610, comma 5- bis, cod.
Art. 173 disp. att. cod. proc. pen.
Tommaso Donvito, deducendo, con un unico motivo di impugnazione, di seguito enunciato nei limiti necessari alla motivazione ex art. 173 disp. att. cod. proc. pen., la mancanza, contraddittorietà e manifesta illogicità della motivazione in relazione alla concreta determinazione della pena.
art. 599- bis cod. proc. pen
Con sentenza in data 15 gennaio 2025, pronunciata ai sensi dell'art. 599- bis cod.
art. 173 disp. att. cod. proc. pen
Tommaso Donvito, deducendo, con un unico motivo di impugnazione, di seguito enunciato nei limiti necessari alla motivazione ex art. 173 disp. att. cod. proc. pen., la mancanza, contraddittorietà e manifesta illogicità della motivazione in relazione alla concreta determinazione della pena.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MONNO SERGIO nato a BARI il 13/04/1982 avverso la sentenza del 9/01/2025 della CORTE DI APPELLO di LECCEvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere CARLO RENOLDI; > o-K

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con sentenza in data 15 gennaio 2025, pronunciata ai sensi dell'art. 599- bis cod. proc. pen., la Corte di appello di Lecce ha inflitto a Sergio Monno la pena di 3 anni e 8 mesi di reclusione e di 1.200,00 euro di multa in quanto riconosciuto colpevole, con le attenuanti generiche equivalenti alle aggravanti contestate, dei delitti previsti dagli artt. 81, cpv., 624-bis e 625, primo comma, n. 2, cod. pen.

2. Sergio Monno ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza di appello per il tramite del Difensore di fiducia, avv. Tommaso Donvito, deducendo, con un unico motivo di impugnazione, di seguito enunciato nei limiti necessari alla motivazione ex art. 173 disp. att. cod. proc. pen., la mancanza, contraddittorietà e manifesta illogicità della motivazione in relazione alla concreta determinazione della pena.

3. Tanto premesso, va rilevato che il motivo con cui la Difesa dell'imputato si duole della mancata determinazione della pena è manifestamente infondato, atteso che dalla piana lettura della sentenza impugnata emerge che la Corte territoriale ha proceduto alla pedissequa applicazione della pena che era stata chiesta dalle parti, specificando il- quantum del trattamento sanzionatorio e le relative modalità di calcolo. Ne consegue che il ricorso, che peraltro richiama la mancata determinazione dell'aumento per la continuazione rispetto a reati (quali l'associazione mafiosa e l'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti) che non risultano contestati, deve ritenersi del tutto inammissibile.

4. L'inammissibilità del ricorso avverso la sentenza indicata deve essere dichiarata de plano, senza formalità di procedura ai sensi dell'art. 610, comma 5- bis, cod. proc. pen. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento alla Cassa delle ammende della somma, equitativamente determinata, di 4.000,00 euro. PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in data 9 aprile 2025 Il Consigliere estensore