Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 4563/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed due to lack of interest and invalid waiver by counsel without special power.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 4563/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court declared the cassation appeal inadmissible because the underlying preventive measure was terminated, eliminating the applicant's interest in the review. Although the defense attorney attempted to waive the appeal, the court found the waiver invalid as the attorney lacked specific special power to renounce the case. Consequently, the appeal was rejected for lack of interest, and the applicant was not ordered to pay court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 568, comma 4, cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: A cassation appeal becomes inadmissible if the interest required by law ceases to exist at the time of the decision, and in such cases, the appellant is not liable for court costs.

Schlagwörter

KI-generiert
sopravvenuta carenza di interesse rinuncia invalida procuratore misura di prevenzione inammissibilità ricorso spese processuali cassazione Widerruf des bedingten Strafvollzugs Spezialvollmacht Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 568, comma 4, cod. proc. pen.
Ne deriva, dunque, che non sussiste l'interesse richiesto dalla legge quale condizione di ammissibilità di qualsiasi impugnazione posto che, a norma dell'art. 568, comma 4, cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
Dall'applicazione di tali condivisibili principi consegue che l'inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse non comporta alcuna conseguenza sfavorevole al ricorrente ex art. 616 Cod. proc. pen.
art. 616 Cod. proc. pen
Dall'applicazione di tali condivisibili principi consegue che l'inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse non comporta alcuna conseguenza sfavorevole al ricorrente ex art. 616 Cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U., n. 18 del 5 ottobre 1994
(Sez. U., n. 18 del 5 ottobre 1994 e da ultimo, Sez.
Sez. 2, n. 49480 del 31/10/2023
18 del 5 ottobre 1994 e da ultimo, Sez. 2, n. 49480 del 31/10/2023, Esposito, Rv.
Sez. U, n. 12603 del 24/11/2015
Alla luce di tali principi, nel caso in esame la rinuncia al ricorso per cassazione formulata dal difensore privo di procura speciale non può, quindi, ritenersi valida (Sez. U, n. 12603 del 24/11/2015, dep.
Sez. 1, n. 29202 del 23/05/2013
Tale interesse, pertanto, sussiste solo se l'impugnazione sia idonea a costituire, attraverso l'eliminazione di un provvedimento pregiudizievole, una situazione pratica più vantaggiosa per l'impugnante rispetto a quella esistente (così, in motivazione, Sez. 1, n. 29202 del 23/05/2013, Maida, Rv.
Sez. U, n. 20 del 09/10/1996
Sez. U, n. 6624 del 27/10/2011
20 del 09/10/1996, Vitale)» ( per tutte, Sez. U, n. 6624 del 27/10/2011, dep.
Sez. 5, n. 39521 del 4/7/2018
Questo Collegio, pur consapevole dell' orientamento (espresso da Sez. 5, n. 39521 del 4/7/2018, Haeres Equita Sri, Rv.
Sez. 5, n. 23636 del 21/3/2018
273882; Sez. 5, n. 23636 del 21/3/2018, Horvat, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PRIVITERA MASSIMO nato a FLORIDIA il 28/09/1973 avverso l'ordinanza del 12/07/2024 del TRIBUNALE di CATANIAudita la relazione svolta dal Consigliere ANNA MAURO; lette/sept4e le conclusioni del PG tiLL e...(2AA_elAAAJ;) udito il difensore

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con ordinanza del 12 luglio 2024, il Tribunale di Catania ha respinto la richiesta di revoca della misura di prevenzione della sorveglianza speciale di P.S. disposta con decreto del Tribunale della medesima città in data 15 marzo 2021 nei confronti di Massimo Privitera.

2. Contro tale provvedimento quest'ultimo ha proposto ricorso per cassazione, deducendo sia il vizio di violazione di legge per erronea applicazione dell'art. 4 del d.lgs n. 159 del 2011 in relazione all'art. 1 del predetto decreto, sia la mancanza di motivazione.

3. Con memoria del 10 ottobre 2024, il difensore di fiducia del ricorrente, Avv.to A. Giuffrida, ha dato atto che, con provvedimento notificato il 24 settembre 2024, è stata disposta la cessazione degli obblighi imposti con la misura applicata, sicché è venuto meno l'interesse al ricorso e, pertanto, ha dichiarato di rinunciarvi.

4. Il ricorso è inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse.

5. Occorre premettere che non è stata validamente formalizzata la rinuncia posto che il difensore, procuratore speciale del ricorrente, non risulta fornito del relativo potere in quanto con la procura speciale in atti Massimo Privitera ha conferito al predetto Avvocato esclusivamente il potere di proporre ricorso per cassazione e non anche quello di rinunciarvi. Ed invero, la rinuncia all'impugnazione è un atto processuale a carattere formale, che consiste in una dichiarazione abdicativa, irrevocabile e recettizia, da cui discende l'effetto della inammissibilità dell'impugnazione, una volta che l'atto sia pervenuto alla cancelleria dell'ufficio giudiziario.

L'atto, non costituendo l'espressione dell'esercizio del diritto di difesa, richiede la manifestazione inequivoca della volontà dell'interessato, espressa personalmente o per mezzo di procuratore speciale munito, quindi, di idonea procura ad hoc. (Sez. U., n. 18 del 5 ottobre 1994 e da ultimo, Sez. 2, n. 49480 del 31/10/2023, Esposito, Rv. 285663-01). Alla luce di tali principi, nel caso in esame la rinuncia al ricorso per cassazione formulata dal difensore privo di procura speciale non può, quindi, ritenersi valida (Sez. U, n. 12603 del 24/11/2015, dep. 2016, Celso, Rv. 266244 - 01).

6. Ciò posto deve rilevarsi, in ogni caso, il sopraggiunto difetto di interesse del ricorrente posto che dal contenuto dell'atto depositato dal difensore risulta, peraltro, che Massimo Privitera, dal 24 settembre 2024, non è sottoposto alla misura di prevenzione di cui al ricorso. Ne deriva, dunque, che non sussiste l'interesse richiesto dalla legge quale condizione di ammissibilità di qualsiasi impugnazione posto che, a norma dell'art. 568, comma 4, cod. proc. pen., esso deve sussistere, oltre che al momento della proposizione dell'impugnazione, anche in quello della sua decisione e deve configurarsi in maniera immediata, concreta e attuale ed essere correlato agli effetti primari e diretti del provvedimento da impugnare.

Tale interesse, pertanto, sussiste solo se l'impugnazione sia idonea a costituire, attraverso l'eliminazione di un provvedimento pregiudizievole, una situazione pratica più vantaggiosa per l'impugnante rispetto a quella esistente (così, in motivazione, Sez. 1, n. 29202 del 23/05/2013, Maida, Rv. 256792 - 01). Alla lce di siffatte considerazioni, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile.

7. Questo Collegio, pur consapevole dell' orientamento (espresso da Sez. 5, n. 39521 del 4/7/2018, Haeres Equita Sri, Rv. 273882; Sez. 5, n. 23636 del 21/3/2018, Horvat, Rv. 273325) secondo cui, nel caso di inammissibilità del ricorso per sopraggiunto difetto di interesse del ricorrente per causa a lui non imputabile, questi deve essere condannato al solo pagamento delle spese e non anche al versamento a favore della Cassa delle ammende, ritiene di dover aderire al difforme e maggioritario indirizzo interpretativo, secondo cui, in siffatta ipotesi, il ricorrente non può essere condannato non solo al versamento di una somma in favore della Cassa per le ammende ma anche a al pagamento delle spese processuali, in quanto «il venir meno dell'interesse alla decisione del ricorso è sopraggiunto alla sua proposizione, è ricollegabile unicamente a fattori connessi all'evoluzione dinamica della procedura [e] non configura, per così dire, un'ipotesi di soccombenza del ricorrente (Sez.

U, n. 20 del 09/10/1996, Vitale)» ( per tutte, Sez. U, n. 6624 del 27/10/2011, dep. 2012, Marinaj, Rv. 251694 - 01). Dall'applicazione di tali condivisibili principi consegue che l'inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse non comporta alcuna conseguenza sfavorevole al ricorrente ex art. 616 Cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso. Roma, 12 novembre 2024 Il Consi re estensort Il Presidente A a Mauro e