Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 32157/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against conviction for refusing drug tests due to lack of specific evidence.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 32157/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the defendant's appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for refusing a drug test. The defendant argued that no specific evidence proved the presence of drugs, claiming the refusal was not covered by the statute. The court rejected this, stating the lower court correctly identified reasonable suspicion based on physical symptoms and established legal precedents requiring such suspicion for the crime to apply.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 187, comma 8, d.lgs. 285/1992; Art. 131-bis cod. pen.: The crime of refusing medical examinations for suspected drug impairment is only constituted when there is reasonable suspicion of impairment and elements justifying the laboratory analysis obligation.

Schlagwörter

KI-generiert
refusal of drug tests reasonable suspicion standard medical examination refusal drug impairment crime inadmissible appeal physical symptoms evidence sanction denial Vereitelung der Blutprobe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 187, comma 8, d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285
Con la sentenza in epigrafe indicata, la Corte di appello di Palermo ha confermato la sentenza resa il 21 settembre 2023 dal locale Tribunale che ha dichiarato Filippo Scalici colpevole del reato di cui all’art. 187, comma 8, d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285.
Art. 131-bis cod. pen.
Con il secondo motivo, deduce vizio di motivazione e violazione di legge in relazione all’art. 131-bis cod. pen.; 2.3.
Art. 62-bis cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
Art. 192 cod. proc. pen.
Con il primo motivo, deduce vizio di motivazione in relazione all’art. 192 cod. proc. pen., nonché violazione dell’art.
art. 173 disp. att. cod. proc. pen
Avverso la sentenza di appello ricorre l’imputato a mezzo del difensore che solleva tre motivi che si enunciano nei limiti strettamente necessari per la motivazione (art. 173 disp. att. cod. proc. pen.): 2.1.
art. 192 cod. proc. pen
Con il primo motivo, deduce vizio di motivazione in relazione all’art. 192 cod. proc. pen., nonché violazione dell’art.
art. 131-bis cod. pen
Con il secondo motivo, deduce vizio di motivazione e violazione di legge in relazione all’art. 131-bis cod. pen.; 2.3.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 24914 del 19/02/2019, Russo Tiziano
Sez. 4, n. 24914 del 19/02/2019, Russo Tiziano, Rv.
Sez. 4, n. 12197 del 11/01/2017, Taglialatela
276363; Sez. 4, n. 12197 del 11/01/2017, Taglialatela, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

RITENUTO IN FATTO 1. Con la sentenza in epigrafe indicata, la Corte di appello di Palermo ha confermato la sentenza resa il 21 settembre 2023 dal locale Tribunale che ha dichiarato Filippo Scalici colpevole del reato di cui all’art. 187, comma 8, d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285.

2. Avverso la sentenza di appello ricorre l’imputato a mezzo del difensore che solleva tre motivi che si enunciano nei limiti strettamente necessari per la motivazione (art. 173 disp. att. cod. proc. pen.): 2.1. Con il primo motivo, deduce vizio di motivazione in relazione all’art. 192 cod. proc. pen., nonché violazione dell’art. 187, comma 8, d.lgs. 285/1992. Non risulterebbe provato l'elemento oggettivo del reato, perché nessun accertamento veniva eseguito sulla sigaretta rinvenuta nella disponibilità del prevenuto, né alcun elemento concreto conduceva a ritenere che lo stato sintomatico fosse generato dall'uso di sostanze stupefacenti.

La motivazione si esaurirebbe in una mera clausola di stile. L'imputato non sarebbe stato invitato a sottoporsi ad accertamenti qualitativi non invasivi o a prove, di tal che non è configurabile un suo rifiuto a sottoporvisi. La fattispecie caratterizzata dal mero rifiuto del conducente di un veicolo di sottoporsi al prelievo di campioni di liquidi biologici per l'accertamento della presenza di sostanze stupefacenti o psicotrope, opposto da soggetto al di fuori delle procedure di cui ai commi 2, 2-bis e 3 e non sottoposto a cure mediche (comma 4) non sarebbe sussumibile nell’astratta previsione di cui all'art. 187, comma 8, cod. strada; 2.2.

Con il secondo motivo, deduce vizio di motivazione e violazione di legge in relazione all’art. 131-bis cod. pen.; 2.3. Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione agli artt. 62-bis e 133 cod. pen.

3. Con requisitoria scritta, il Procuratore generale ha chiesto che il ricorso sia dichiarato inammissibile.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile in quanto manifestamente infondato, nonché generico perché non si confronta adeguatamente con la motivazione della Corte di appello, che appare logica e congrua, nonché corretta in punto di diritto e, pertanto, immune da vizi di legittimità.F i r m a t o D a : G I A N F R A N C O C A T E N A Z Z O E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 6 a b 2 8 6 8 4 7 c f 3 5 6 9 8 - F i r m a t o D a : A N D R E A M O N T A G N I E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 1 1 e e 5 d d e 0 b a a 7 e 8 5 F i r m a t o D a :

D A N I E L A D A W A N E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 3 0 2 9 4 a b 0 2 a 4 d 0 1 9 f 2. La sentenza impugnata, invero, ha dato infatti conto degli elementi di prova in ordine alla responsabilità del prevenuto, in particolare evidenziando come l'istruttoria svolta nel primo grado di giudizio abbia consentito di accertare che questi presentava sintomi tali da far sospettare l'assunzione di sostanze stupefacenti, ovvero arrossamento delle mucose nasali, mancanza di attenzione, occhi lucidi. Segni che inducevano il sospetto di una possibile previa assunzione di stupefacenti la quale legittimava l'invito all’imputato a sottoporsi all'accertamento sanitario mediante il prelievo di liquidi biologici necessari presso una struttura accreditata, invito al quale Scalici opponeva netto rifiuto.

La sentenza impugnata, pertanto, ha operato un buon governo della giurisprudenza di legittimità laddove ha affermato che il reato di rifiuto di sottoporsi ad accertamenti sanitari sull'eventuale stato di alterazione psicofisica derivante dall'uso di sostanze stupefacenti, previsto dall’art. 187 cod. strada, è configurabile in casi, come quello in esame, in cui sussista il ragionevole motivo di ritenere che il conducente sia sotto l'effetto delle predette sostanze e gli operanti abbiano acquisito elementi utili per motivare l'obbligo di sottoporsi ad analisi di laboratorio (cfr.

Sez. 4, n. 24914 del 19/02/2019, Russo Tiziano, Rv. 276363; Sez. 4, n. 12197 del 11/01/2017, Taglialatela, Rv. 269394, secondo cui il reato di rifiuto di sottoporsi ad accertamenti sanitari sull'eventuale stato di alterazione psicofisica derivante dall'uso di sostanze stupefacenti, è configurabile esclusivamente nel caso in cui sussista il ragionevole motivo di ritenere che il conducente sia sotto l'effetto delle predette sostanze e gli operanti abbiano acquisito elementi utili per motivare l'obbligo di sottoporsi ad analisi di laboratorio). In ordine, infine, al trattamento sanzionatorio, la censura sul diniego delle invocate attenuanti generiche appare del tutto generica.

La Corte territoriale, peraltro, ha adeguatamente argomentato le ragioni del diniego delle circostanze attenuanti generiche, valorizzando i precedenti penali a carico del soggetto, la volontaria sospensione del programma relativo allo svolgimento della messa alla prova (alla quale era stato ammesso), l’assenza di indici positivi favorevolmente valutabili. L’invocazione della applicazione della causa di non punibilità di cui all’art. 131- bis risulta formulata per la prima volta nella presente sede di legittimità ed è pertanto inammissibile.

3. Alla declaratoria di inammissibilità segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.F i r m a t o D a : G I A N F R A N C O C A T E N A Z Z O E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 6 a b 2 8 6 8 4 7 c f 3 5 6 9 8 - F i r m a t o D a : A N D R E A M O N T A G N I E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 1 1 e e 5 d d e 0 b a a 7 e 8 5 F i r m a t o D a : D A N I E L A D A W A N E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 3 0 2 9 4 a b 0 2 a 4 d 0 1 9 f

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della