Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 29494/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed due to formal withdrawal by defense citing lack of interest after first instance judgment.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 29494/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court declared the cassation appeal inadmissible because the defense formally renounced the appeal, citing a lack of interest following the first instance judgment. Musa Ernes, accused of drug trafficking, had previously sought to challenge a detention order, but his lawyers withdrew the request after the lower court sentenced him to three years in prison with home detention. The Court ruled that such a withdrawal by a party not at fault does not constitute a loss of the case, thus precluding any ruling on costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: A cassation appeal declared inadmissible for formal renunciation by the appellant does not result in a ruling on costs when the withdrawal stems from a lack of interest caused by a third party.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility formal renunciation of appeal lack of interest withdrawal costs allocation rules third party caused loss procedural formalities drug trafficking case Anspruch auf einen Entscheid

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 366 c.p.p.
Art. 367 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
sez.1, n.15908 del 22/02/2024, Storti
n.13607 del 10/12/2010, Valentini
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ciato la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: Musa Ernes (CUI 03SKYQA),nato in ALBANIA il 03/02/1995 avverso l'ordinanza del 27/01/2025 del TRIB. LIBERTA' di Torino Visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; Udita la relazione svolta dal Consigliere Francesco Luigi Branda; letta la dichiarazione di rinuncia al ricorso, con relativi allegati, depositata dai difensori muniti di procura speciale; sentite le conclusioni del Procuratore Generale che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso. RITENUTO IN FATTOE

CONSIDERATO IN DIRITTO

1Il Tribunale del Riesame di Torino, con l’ordinanza indicata in epigrafe, ha accolto l'appello del Pubblico Ministero, ripristinando la custodia cautelare in carcere per Musa Ernes, precedentemente attenuata agli arresti domiciliari dal GIP di Asti.

2. L’odierno ricorrenteè accusato di aver diretto un'organizzazione di traffico di stupefacenti che ha gestito la cessione di oltre 800 grammi di cocaina tra dicembre 2023 e luglio 2024, con profitti stimati superiori agli 80.000 euro. L'organizzazione si avvaleva di collaboratori albanesi in rotazione per eludere i controlli, fornendo loro alloggio, autovetture e retribuzioni mensili di 3.000 euro. Il Tribunale ha riconosciuto la persistenza di gravi esigenze cautelari, evidenziando la particolare pericolosità dell'indagato, già sottoposto in precedenza a misure cautelari per analoghi reati. Ha inoltre sottolineato la sofisticatezza dell'organizzazione e gli accorgimenti adottati per eludere le investigazioni (telefoni criptati, bonifica dell'auto, nascondigli nel controsoffitto della concessionaria).

3. Nel ricorso per cassazione, la difesa ha articolatotre motivi di censura. In primo luogo, ha contesta to l'inesistenza di concreto pericolo di inquinamento probatorio, considerata la conclusione delle indagini preliminari. In secondo luogo, ha denunciato l'illogicità della motivazione sul pericolo di reiterazione, basata esclusivamente su precedenti procedimenti senza condanne definitive. Infine, ha criticatol'inadeguatezza della motivazione sull'inidoneità degli arresti domiciliari, nonostante l'indagato avesse in passato rispettato le prescrizioni imposte per quasi un anno. 4.Con istanza ritualmente depositata, i difensor i di Musa Ernes , munit i di procura speciale, hanno dichiarato di rinunciare al ricorso per sopravvenuta carenza di interesse in quanto,il procedimento di merito in relazione al quale era stata emessa l’ordinanza de libertateimpugnata davanti al questa Corte, è stato definito in data 12.3 2025 mediante sentenza di applicazione della pena di anni tre di reclusione ed€ 14.000,00 di multa, con sostituzione della pena detentiva in detenzione domiciliare.

5. Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile per rinuncia ritualmente formalizzata. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione per rinuncia alla impugnazione non consegue una pronuncia sulle spese. Invero, qualora il ricorrente rinunci all'impugnazione per sopravvenuta carenza di interesse derivante da causa a lui non imputabile- come è avvenuto nel caso di specie - , la declaratoria di inammissibilità non comporta la condanna al pagamento delle spese processuali, né al versamento di una somma in favore della Cassa per le ammende, in quanto il sopraggiunto venir meno dell’interesse alla decisione non configura un'ipotesi di soccombenza (sez.1, n.15908 del 22/02/2024, Storti, Rv.286624;n.13607 del 10/12/2010, Valentini, Rv.249916). P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso. Così decisoil 1