Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 10908/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court annuls civil tribunal order, transferring free legal aid opposition back to criminal court jurisdiction.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 10908/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Cassation Court annulled the Taranto Civil Tribunal's order rejecting the appeal against a denial of free legal aid. The appellant argued that civil courts lacked jurisdiction over criminal defense costs, while the opposing party contended the civil court's role in assessing financial means. The court ruled that since the right at issue directly impacts the exercise of criminal defense, criminal court jurisdiction prevails over civil jurisdiction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 99 d.P.R. 115/2002; The competence to decide on opposition to free legal aid decisions belongs to the criminal court, not the civil court, as the right concerns the effective exercise of criminal defense.

Schlagwörter

KI-generiert
free legal aid criminal court jurisdiction civil court competence patrocinio a spese dello Stato opposition to denial Kosten der unentgeltlichen Rechtspflege Antisubventionsverfahren Anwaltsverschulden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 99 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
Con il primo motivo, deduce violazione di legge per inosservanza dell'art. 99 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, poiché la competenza a decidere sull'opposizione è del giudice penale e non del giudice civile; 2.2.
Art. 76 d.P.R. 115/2002
Art. 96, comma 2 d.P.R. 115/2002
Art. 2727 e seguenti cod. civ.
Art. 183 cod. proc. civ.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: DI NOI ANTONIO nato a MANDURIA il 16/10/1956 avverso l'ordinanza del 28/05/2024 dei TRIBUNALE di TARANTOudita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN; lette/sentite le conclusioni del PG

RITENUTO IN FATTO

1. Di Noi Antonio propone ricorso avverso la sentenza emessa dal Tribunale civile di Taranto in data 28/05/2024 che ha respinto il ricorso proposto contro il decreto emesso il 17/02/2023 dalla Corte di assise di Taranto di rigetto dell'istanza di ammissione al beneficio del gratuito patrocinio.

2. Il ricorso consta di tre motivi: 2.1. Con il primo motivo, deduce violazione di legge per inosservanza dell'art. 99 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, poiché la competenza a decidere sull'opposizione è del giudice penale e non del giudice civile; 2.2. Con il secondo motivo, deduce violazione di legge e vizio di motivazione in relazione agli artt. 76 e 96, comma 2, d.P.R. 115/2002 lamentava il cattivo utilizzo dei parametri utilizzati nella sentenza di rigetto': in 'particolare / non dava indicazioni sul tenore di vita dell'interessato, sulle attività economiche e sui precedenti penali; 2.3. Con il terzo motivo, lamenta violazione di legge in relazione agli artt. 2727 e seguenti cod. civ. e 183 cod. proc. civ., lamentando la completa omissione da parte del Tribunale cerca le prove richieste per dimostrare lo stato di non abbiente;

3. Con requisitoria scritta, il Procuratore generale ha chiesto l'annullamento dell'impugnata sentenza con rinvio al giudice civile.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è fondato, dirimente apparendo in tal senso il primo motivo.

2. Ai sensi dell'art. 99 d.P.R. cit., la competenza spetta al Tribunale o alla Corte di appello cui appartiene il giudice che ha emesso il decreto di rigetto dell'istanza. Come correttamente osservato nel ricorso, diversamente dalle controversie sui compensi, dove prevale un interesse prevalentemente civilistico di natura patrimoniale, per quelle che riguardano l'ammissione al patrocinio a spese dello Stato rileva il fatto che il diritto di cui si discute si riverbera in primo luogo sull'effettivo esercizio di difesa del processo penale. Nel caso di specie deve, pertanto, essere esclusa la competenza del giudice civile in favore del giudice penale competente.

3. Il provvedimento impugnato deve, pertanto, essere annullato con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di Taranto.

P.Q.M.

Annulla l'ordinanza impugnata e rinvia per nuovo giudizio al Tribunale di Taranto. Così deciso il 5 novembre 2024 Il Consigliere estensore