Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 2771/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to the appellant's withdrawal of the request for nullity, extinguishing the subject matter.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 2771/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant withdrew the request for nullity of the preliminary ruling, thereby eliminating the subject matter of the dispute. Although the defense argued the preliminary ruling was abnormal, the withdrawal rendered the cassation appeal moot. Consequently, the Court dismissed the appeal without ordering the appellant to pay costs or fines, citing established jurisprudence that such withdrawals do not constitute a virtual loss of the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 591 comma 1 lett. d) c.p.p.; When a cassation appeal is withdrawn or the subject matter is extinguished by a subsequent nullity request, the appeal is inadmissible and no costs or fines are imposed.

Schlagwörter

KI-generiert
withdrawal of appeal extinguishment of subject matter inadmissibility of cassation nullity of preliminary ruling no costs on withdrawal mootness in criminal procedure Art. 591 c.p.p. Rückzug des Strafantrags

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 591 comma 1 lett. d) cod. proc. pen.
L'impugnazione deve essere dichiarata inammissibile ai sensi dell'art. 591 comma 1, lett.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 11302 del 19/09/2017
Sez. 1, n. 11302 del 19/09/2017, dep.
Sez. 3, n. 29593 del 26/05/2021
272308 (sostanzialmente in termini, più recentemente, Sez. 3, n. 29593 del 26/05/2021, Lombardi, Rv.
Sez. 6, n. 19209 del 31/01/2013
281785; nello stesso senso v., in precedenza, Sez. 6, n. 19209 del 31/01/2013, Scaricaciottoli, Rv.
Sez. 3, n. 8025 del 25/01/2012
256225; Sez. 3, n. 8025 del 25/01/2012, Oliverio, Rv.
Sez. 2, n. 30669 del 17/05/2006
252910; Sez. 2, n. 30669 del 17/05/2006, De Mitri, Rv.
Sez. U, n. 7 del 25/06/1997
234859; tutte in conformità all'insegnamento delle Sezioni Unite: Sez. U, n. 7 del 25/06/1997, Chiappetta ed altro, Rv.
Sez. U, ord. n. 20 del 09/10/1996
208166, e Sez. U, ord. n. 20 del 09/10/1996, Vitale, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: SAETTONI MARCO (RINUNCIANTE) nato a LUCCA il 30/08/1965 avverso l'ordinanza del 18/12/2023 del GIP TRIBUNALE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CENCI; sulle conclusioni del PG

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.Marco Saettoni ricorre, tramite Difensore di fiducia, per la cassazione del provvedimento, siccome stimato dalla Difesa abnorme, con cui il G.i.p. del Tribunale di Roma il 18 dicembre 2023 ha ordinato l'imputazione nei confronti dello stesso per l'ipotesi di omicidio colposo.

2. Fissata udienza camerale, è pervenuta rinunzia al ricorso in data 11 luglio 2024 da parte di Marco Saettoni, rinunzia motivata dall'intervenuto accoglimento medio tempore della richiesta di nullità della richiesta di rinvio a giudizio da parte del Giudice dell'udienza preliminare, con conseguente venir meno della materia del contendere e, in definitiva, mancanza di interesse a "coltivare" il ricorso.

3. Il P.G. della S.C. nella requisitoria scritta del 10 settembre 2024 ha chiesto accogliersi il ricorso.

4. L'impugnazione deve essere dichiarata inammissibile ai sensi dell'art. 591 comma 1, lett. d), cod. proc. pen., per intervenuta rinunzia alla stessa.

5. Avendo nelle more il G.u.p. accolto la questione posta dalla Difesa, nulla è dovuto per le spese né deve applicarsi la condanna al pagamento in favore della cassa delle ammende. Deve, infatti, convenirsi con il principio secondo cui «Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso per cassazione per il venir meno dell'interesse alla decisione sopraggiunto alla sua proposizione non consegue la condanna del ricorrente né alle spese del procedimento, né al pagamento della sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende, in quanto non configura una ipotesi di soccombenza della parte, neppure virtuale»:

Sez. 1, n. 11302 del 19/09/2017, dep. 2018, Rezmuves, Rv. 272308 (sostanzialmente in termini, più recentemente, Sez. 3, n. 29593 del 26/05/2021, Lombardi, Rv. 281785; nello stesso senso v., in precedenza, Sez. 6, n. 19209 del 31/01/2013, Scaricaciottoli, Rv. 256225; Sez. 3, n. 8025 del 25/01/2012, Oliverio, Rv. 252910; Sez. 2, n. 30669 del 17/05/2006, De Mitri, Rv. 234859; tutte in conformità all'insegnamento delle Sezioni Unite: Sez. U, n. 7 del 25/06/1997, Chiappetta ed altro, Rv. 208166, e Sez. U, ord. n. 20 del 09/10/1996, Vitale, Rv. 206168).

6. Motivazione semplificata, dovendosi fare applicazione di principi di diritto già reiteratamente affermati dalla S.C. e condivisi dal Collegio, ricorrendo le condizioni di cui al decreto del Primo Presidente n. 84 dell'8 giugno 2016.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso. Così