Cassation court annuls appeal judgment due to failure to notify defense counsel of the hearing summons.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court annulled the Second Instance judgment without remittal due to the failure to notify the defense counsel of the hearing summons. The appellant argued that the notice was not served on his trusted lawyer, while the prosecution contended the document header indicated the lawyer was Avv. Mormile, not Avv. Di Donato. The court ruled that the lack of proof regarding notification to the defense attorney constituted absolute nullity, necessitating the annulment of the contested decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 336 c.p.p.; Art. 337 c.p.p.: Failure to notify the defense counsel of the summons to the second instance judgment constitutes absolute nullity, requiring annulment without remittal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: ABATE Giustino, nato a Napoli il 19/07/1971 avverso la sentenza emessa il 12/07/2024 dalla Corte d'Appello di Napoli visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Vittorio Pazienza; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Fulvio Baldi, che ha concluso chiedendo dichiararsi l'inammissibilità del ricorso
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 12/07/2024, la Corte d'Appello di Napoli ha confermato la sentenza di condanna alla pena di giustizia pronunciata dal Tribunale di Napoli Nord, in data 12/07/2024, nei confronti di ABATE Giustino, in relazione al reato continuato di cui all'art. 8 d.lgs. n. 74 del 2000.
2. Ricorre per cassazione l'imputato, a mezzo del nuovo difensore e procuratore speciale, deducendo la nullità della sentenza di appello per omessa notifica, all'unico difensore di fiducia dell'ABATE (nei giudizi di merito), dell'avviso di fissazione di udienza di trattazione dell'appello.3. Con requisitoria ritualmente trasmessa, il Procuratore Generale sollecita una declaratoria di inammissibilità del ricorso, per l'insussistenza della dedotta nullità "avendo l'intestazione della sentenza impugnata indicato che il difensore di fiducia fosse l'avv. Mormile e non l'avv. Di Donato".
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il ricorso è fondato.
2. In considerazione della censura difensiva, questa Suprema Corte ha richiesto alla Corte d'Appello di Napoli la trasmissione della notifica al difensore di fiducia dell'ABATE (all'epoca, l'avv. Mormile) della notifica del decreto di citazione a giudizio in appello. Con nota del 18/09/2025, allegata agli atti, il funzionario della Corte napoletana ha comunicato, con riferimento all'atto introduttivo del giudizio di secondo grado, "che non vi è prova di avvenuta notifica dello stesso all'Avv. Mormile né a mezzo pec né a mezzo SNT, diversamente dalla sua notifica all'imputato ABATE Giustino, effettuata tramite Carabinieri in data 29/05/2024".
Alla luce di tale comunicazione - in forza della quale emerge tra l'altro che l'ambigua indicazione "avvisato", contenuta nell'epigrafe della sentenza impugnata, si riferiva al solo ABATE, e non anche al suo difensore di fiducia - non può che accogliersi la doglianza difensiva, risultando all'evidenza privo di qualsiasi rilievo il fatto che l'odierno ricorso era stato presentato dal nuovo difensore dell'imputato. La nullità assoluta conseguente all'omessa notifica impone l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, e la trasmissione degli atti latiriburlate-dFICIgpolikper l'ulteriore corso, A /2-6à, T"(
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata e dispone trasmettersi gli atti alla Corte di Appello di Napoli per l'ulteriore corso