Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 30286/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming denied digital file access violated defense rights during arrest review.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 30286/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs. The appellant argued that his defense rights were frustrated because his lawyer could not view the case file before the arrest review hearing. The court found this claim baseless because the clerk had promptly responded to the lawyer's requests, clarifying that physical files were available in court, and noted that digital filing was merely optional at the time.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 3, commi 1 e 7 del D.M. 217/2023; Art. 111-bis c.p.p.: The requirement for digital filing of case files is optional and does not constitute a violation of defense rights when physical copies are available and the defense has been notified of their location.

Schlagwörter

KI-generiert
digital filing optionality defense rights violation arrest review hearing procedural costs order clerk communication response unbefugter Waffenbesitz Verteidigungsrechte Privatwaffe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 3, commi 1 e 7 del D.M. 217/2023
in relazione all’art. 38 r.d.
Art. 111-bis c.p.p.
3, commi 1 e 7) fino alla data del 31/12/2024, in deroga all’art. 111- bis cod.proc.
Art. 616 cod. proc. pen.
Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per la ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento.
art. 616 cod. proc. pen
Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per la ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza Corte Costituzionale n. 186/2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

iato la seguente SENTENZA sulricorso di Corso Leonardo, nato a Roma il 1 9 / 08 /19 99 , avverso l’ordinanzain data 30/11/2024 delG.i.p. del Tribunale di Velletri, visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì; udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale,Giulio Monferini, che ha concluso chiedendol’inammissibilità del ricorso; udita per il ricorrente l’avv. Angela Porcelli, che ha concluso chiedendo l’accoglimento del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1.Conordinanza in data 30 novem bre 2024 il G.i.p . del Tribunale di Velletri ha convalidato l’arresto di Leonardo Corso per violazione in concorso dell’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990 (capo A), dell’art. 73, comma 4, d.P.R. n. 309 del 1990(capo B), dell’art. 23, comma 2, legge n. 110 del 1975 per la fabbricazionedi tre pistole automatiche calibro 9, prive di matricola e altri segni distintivi in violazione (capo C), dell’art. 2 legge n. 895 del 1967per la detenzione di tre pistole automatiche (capo D), dell’art. 697 cod. pen . in relazione all’art. 38 r.d. 18 giugno 1931, n. 773 e all’art. 58, comma 1, r.d. 6 maggio 1940, n. 635 per la detenzione in concorso di 128 proiettili di pistola calibro 9, senza averne fatto denuncia (capo E) e ha applicato la misura della custodia cautelare in carcere per i reati dei capi B), C) e D).

2. Il ricorrente contesta la violazione del diritto di difesa perché l’avv. Leonardo Ferlito, pur essendosi prontamente attivato, non aveva potuto visionare il fascicolo prima dell’udienza di convalida.

CONSIDERATO IN DIRITTO

3. Il ricorso èmanifestamente infondato . I difensori hanno lamentato la frustrazione del loro diritto di difesa in conseguenza della mancata evasione da parte della Cancelleria della richiesta, ritualmente presentata con pec del 28 e del 29 novembre 2024, degli atti digitali necessari alla preparazione dell’udienza di convalida dell’arresto. Sennonché, a differenza di quanto prospettato in ricorso, la Cancelleria ha tempestivamente risposto alle comunicazioni ricevute, precisando che gli atti non erano digitali, ma cartacei, per cui la consultazione del fascicolo era assicurata in Tribunale (pec del 29 novembre 2024).

Il ricorrente non ha svolto alcuna doglianza sull’eventuale impossibilità di accedere al fascicolo cartaceo depositato, né risulta abbia chiesto un termine a difesa per ovviare a eventuali disfunzioni amministrative, ma ha limitato la censura alla mancata trasmissione telematica degli atti in formato digitale. Tale doglianza è priva di pregio perché,al momento dell’arresto, nel novembre 2024, era vigente il decreto ministeriale n. 217 del 2023 che, con riferimento al deposito degli atti diversi dalle richieste di archiviazione, prevedeva un doppio binario e una mera facoltatività del deposito del fascicolo digitale (art. 3, commi 1 e 7) fino alla data del 31/12/2024, in deroga all’art. 111- bis cod.proc. p en . , termine ulteriormente prorogato dal decreto ministeriale n. 206 del 27 dicembre 2024.

Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per la ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento. Tenuto, poi, conto della sentenza della Corte costituzionale in data 13 giugno 2000, n. 186, e considerato che non vi è ragione di ritenere che il ricorso sia stato presentato senza “versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità”, si dispone che la ricorrente versi la somma, determinata, in ragione della consistenza della causa di inammissibilità del ricorso, in via equitativa, di euro 3.000,00 in