Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 27675/2025 — snpen KI-generiert

Italian court annuls GIP order for 48-hour defense delay violation in sports ban case.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 27675/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court annulled the Judge for Preliminary Investigations' order validating a sports venue ban, ruling the 48-hour defense period was violated. The defendant argued the convalida occurred too late, preventing evaluation of a timely submitted defense, while the Prosecutor requested total annulment. The court held that the 48-hour delay caused nullity regarding the presentation obligation, though the access ban remained valid.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Law 13 December 1989 n. 401, art. 6, comma 2; Art. 178 lett. c) c.p.p.: The validation of a police authority measure by the Judge for Preliminary Investigations must occur after a 48-hour period from notification to ensure effective defense rights; failure to respect this term causes general nullity of the validation order.

Schlagwörter

KI-generiert
sports venue ban 48 hour defense period validation of police measure right to defense violation nullity of validation order Judge for Preliminary Investigations contradictory procedure Ausdehnung des Besuchsrechts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Law 13 December 1989 n. 401, art. 6, comma 2
401, art. 6, comma 3 e successive modificazioni e dell'art.
Art. 178 lett. c) c.p.p.
6, comma 3 e successive modificazioni e dell'art. 178 lett.
art. 178 c.p
256379) e il mancato rispetto di tale termine dilatorio di quarantotto ore, necessariamente finalizzato a consentire l'effettivo esercizio del diritto di difesa, è causativo di nullità di ordine generale ex art. 178 c.p.p., lett.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Cass. Sez. 3, n. 32824 dell'11.6.2013, Cesare
Cass. Sez. 3, n. 6440 del 27/01/2016, Michelotto
Cass. Sez. 3, n. 15089 del 27/01/2016, D'Urso
Cass. Sez. 3, n. 21788 del 16/02/2011, Trentacoste
Cass. Sez. 3, n. 28489 del 08/02/2024, Ragnoli
Cass. 26/5/2011, n. 21022
Conseguentemente, l'ordinanza impugnata va annullata senza rinvio, con perdita di efficacia del provvedimento erroneamente convalidato, quanto all'obbligo di presentazione, ferma restandone l'intangibilità quanto al divieto di accesso (ex multis Cass. 26/5/2011, n. 21022).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

PDFBox: REPUBBLICA ITALIANA In nome del Popolo Italiano LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE TERZA SEZIONE PENALE Composta da Luca Ramacci - Presidente - Sent. n. 1076/2025 Cinzia Vergine CC – 10/07/2025 Emanuela Gai - Relatore - R.G.N. 14073/2025 Alberto Galanti Motivazione semplificata Alessandro M. Andronio ha pronunciato la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Freuli Luca, nato a Brindisi il 01/05/1990 avverso l’ordinanza del 18/03/2025 del Giudice delle indagini preliminari del Tribunale di Brindisi; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Emanuela Gai; lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Antonio Balsamo, che ha concluso chiedendo l’annullamento senza rinvio dell’ordinanza.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza in data 18 marzo 2025, ore 15,45, il Giudice delle indagini preliminari del Tribunale di Brindisi ha convalidato il decreto del Questore della Provincia di Brindisi, emesso in data 17/03/2025 e notificato in data 18/03/2025, ore 11,50, con il quale si vietava a Freuli Luca di accedere ai luoghi dove si svolgono manifestazioni sportive calcistiche e nei luoghi circostanti lo stadio, per la durata di anni cinque, con previsione di un duplice obbligo di presentazione in occasione degli incontri sportivi presso la Questura di Brindisi. CORTE SUPREMA DI CASSAZIONETERZA SEZIONE PENALEDepositata in Cancelleria oggi Numero di raccolta generale 27675/2025 Roma, lì, 28/07/2025 2. Avverso l’ordinanza ha presentato ricorso l’avv. Giacinto Epifani, difensore di Freuli Luca, e ne ha chiesto l’annullamento deducendo: - Violazione e falsa applicazione della legge 13 dicembre 1989 n. 401, art. 6, comma 3 e successive modificazioni e dell'art. 178 lett.

c) c.p.p., sotto il profilo dell'eccessiva compressione del tempo concesso all'interessato per difendersi e della conseguente violazione del diritto alla difesa, essendo avvenuta la convalida alle ore 15,45 del 18/03/2025, e mancata valutazione della memoria depositata in data 20/03/2025 alle ore 10,00. - Vizio di motivazione in relazione al fumus dell’attribuibilità della condotta al ricorrente e alla durata della misura e alla necessità ed urgenza dell’adozione della stessa.

3. Il Procuratore generale ha depositato requisitoria scritta con cui ha chiesto l’annullamento senza rinvio dell’ordinanza impugnata.

CONSIDERATO IN DIRITTO

4. Il primo motivo di ricorso è fondato. Il provvedimento del Questore di Brindisi, emesso in data 17/03/2025, veniva notificato al ricorrente il 18/03/2025 alle ore 11,50; il PM. chiedeva la convalida in data 18/03/2025 alle ore 13,35, e il Giudice convalidava il provvedimento del questore in data 18/03/2025, ore 15,45. E’ principio consolidato nella giurisprudenza della Corte di cassazione quello per cui, al fine di assicurare effettività al principio del contraddittorio cartolare, da cui è contraddistinta la fase della convalida del provvedimento questorile di cui alla legge 13 dicembre 1989, n. 401, art. 6, comma 2, è necessario che la convalida del G.I.P. non intervenga prima che sia decorso il termine di quarantotto ore dalla notifica all'interessato stesso del provvedimento del Questore (Sez. 3, n. 32824 dell'11.6.2013, Cesare, Rv. 256379) e il mancato rispetto di tale termine dilatorio di quarantotto ore, necessariamente finalizzato a consentire l'effettivo esercizio del diritto di difesa, è causativo di nullità di ordine generale ex art. 178 c.p.p., lett.

c) cod.proc.pen. (Sez. 3, n. 6440 del 27/01/2016, Michelotto, Rv. 266223; Sez. 3, n. 15089 del 27/01/2016, D’Urso, Rv. 266632; Sez. 3, n. 32824, dell'11/06/2013, Cesare, Rv. 256379; Sez. 3, n. 21788 del 16/02/2011, Trentacoste, Rv. 250372). Va, poi, rilevato che, contrariamente a quanto risulta nell’ordinanza, il ricorrente ha esercitato il diritto di difesa depositando, in data 20/03/2025 ore 11,00, entro il termine di 48 ore, memoria difensiva che in conseguenza della convalida avvenuta senza il rispetto del termine dilatorio, non è stata valutata (Sez. 3, n. 28489 del 08/02/2024, Ragnoli, Rv. 286707 – 01).

5. Conseguentemente, l'ordinanza impugnata va annullata senza rinvio, con perdita di efficacia del provvedimento erroneamente convalidato, quanto all'obbligo di presentazione, ferma restandone l'intangibilità quanto al divieto di accesso (ex multis Cass. 26/5/2011, n. 21022). Resta assorbito il secondo motivo di ricorso. P.Q.M Annulla senza rinvio l’ordinanza impugnata e dichiara l’inefficacia del provvedimento del Questore di Brindisi in data 17/03/2025 limitatamente all’obbligo di presentazione. Manda alla cancelleria di comunicare il presente dispositivo al Questore di Brindisi. Così deciso il 10/07/2025 Il Consigliere estensore Il Presidente Emanuela Gai Luca Ramacci