Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 17284/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court annuls appeal order due to lack of specific evidence regarding tax fraud claims against the client.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 17284/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Cassation Court annulled the appeal order issued by the Salerno Tribunal on July 22, 2024, which had rejected Angelini's request to unseize funds related to a tax fraud investigation. Angelini argued that the lower court's decision relied on vague conjectures rather than specific documentary evidence proving the existence of fake training courses. The court found the reasoning apparent because the order failed to cite specific procedural acts supporting the conclusion that Angelini knowingly participated in the fraud scheme.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 324, co. 5, c.p.p.; Art. 110, 81 cp, Art. 483 cp, Art. 76 D.P.R. 445/2000: An appeal order annulling a seizure order is void if the court's reasoning relies on mere conjecture without citing specific procedural acts that substantiate the alleged criminal intent.

Schlagwörter

KI-generiert
tax fraud seizure order apparent reasoning lack of evidence criminal investigation fictitious courses tax credit abuse Servicevertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 324, co. 5, c.p.p.
Annulla l'ordinanza impugnata e rinvia per nuovo giudizio al Tribunale di Salerno competente ai sensi dell'art. 324, co. 5, c.p.p. Così deciso, il 5 dicembre 2024 Il Consigl
Art. 110, 81 cp
1.Con ordinanza in data 22 luglio 2024 il Tribunale del riesame di Salerno ha rigettato l'istanza di appello presentata da Giammario Angelini - indagato in relazione ai reati degli art. 110 e 81 cpv cod.
Art. 483 cp
Art. 76, comma 1, D.P.R. n. 445 del 2000
Art. 10-quater, comma 2, d.lgs. n. 74 del 2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente SENTENZA sul ricorso di Angelini Giammario, nato a San Benedetto del Tronto il 12/11/1975, avverso l'ordinanza in data 22/07/2024 del Tribunale di Salerno, visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì; letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Pietro Molino, che ha concluso chiedendo l'inammissibilità del ricorso; letta per il ricorrente la memoria dell'avv. Alessandro Angelozzi, che ha concluso chiedendo l'accoglimento del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1.Con ordinanza in data 22 luglio 2024 il Tribunale del riesame di Salerno ha rigettato l'istanza di appello presentata da Giammario Angelini - indagato in relazione ai reati degli art. 110 e 81 cpv cod. pen, 483 cod. pen., 76, comma 1, d.P.R. n. 445 del 2000, 10-quater, comma 2, d.lgs. n. 74 del 2000 -, avverso il decreto del G.i.p. del Tribunale di Vallo della Lucania che aveva rigettato l'istanza di dissequestro della somma di euro 279.676,35, disposto in via preventiva e in funzione di confisca diretta nei confronti della Blu Contract Service S.r.l. nonché in funzione di confisca per equivalente nei suoi confronti.

2. Il ricorrente eccepisce con il primo motivo la violazione di legge in ordine al fumus commissi delicti perché l'ordinanza si riferiva a fatti risalenti, al più tardi, alla fine del 2019; con il secondo la violazione di legge in ordine al periculum in mora perché l'ordinanza non aveva considerato la solida consistenza patrimoniale della società e l'incidenza della pandemia. Contesta la prognosi negativa sull'affidabilità, disancorata dagli atti processuali. Nella memoria ribadisce le difese svolte.

CONSIDERATO IN DIRITTO

3. E' fondato il primo motivo di ricorso, ciò che solleva il Collegio dall'esame del secondo. Giammario Angelini è il legale rappresentante della Blu Contract Service S.r.l. che, nella prospettazione accusatoria, ha portato in compensazione l'inesistente credito di imposta di euro 279.676,35 relativo all'anno 2021, corrispondente alle spese sostenute per i corsi di formazione del suo personale dipendente (credito di imposta formazione 4.0 introdotto dalla legge 205 del 2017 e prorogato per le successive annualità) da parte della Tax and Legal Advisor S.r.l., amministrata di diritto da Gianfranco Soriano e di fatto da Concordio Malandrino, corsi mai effettuati.

Nell'ordinanza è ricostruita la complessa indagine dei corsi di formazione fittizi per lucrare gli specifici crediti di imposta, ma non vi sono riferimenti individualizzati alla Blue Contract, a eccezione di poche righe a pag. 37, relative alla "certa consapevolezza" da parte dell'Angelini della mancanza dei requisiti di legge per il godimento dei crediti di imposta. Non sono indicati atti processuali da cui è stata desunta tale conclusione che è rimasta quindi solo congetturale. La motivazione è apparente per cui si impone l'annullamento con rinvio dell'ordinanza impugnata.

P.Q.M.

Annulla l'ordinanza impugnata e rinvia per nuovo giudizio al Tribunale di Salerno competente ai sensi dell'art. 324, co. 5, c.p.p. Così deciso, il 5 dicembre 2024 Il Consigl