Italian Supreme Court dismisses appeal against detention order due to final conviction rendering measure moot.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court declared the appeal inadmissible because the defendant's final conviction for drug offenses and corruption rendered the detention measure legally moot. The defendant argued for a change in custody conditions, but the court noted that the finality of the conviction prevents any further review of custodial measures. Consequently, the court ruled that pursuing this appeal created a legal discontinuity incompatible with the execution of the final sentence.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 310 cod. proc. pen.; Art. 656, comma 10, cod. proc. pen.: When a final conviction for detention exists, the function of the custodial measure ceases, making any subsequent appeal against its modification inadmissible due to the ontological incompatibility between the final title and the review of precautionary measures.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
15 CEN. 2025 SENTENZA Sul ricorso proposto da: IL FL Lu(iii: HAMZA SOLIMAN Moussa Ahmed, nato in Egitto il 15/09/1966 Avverso l'ordinanza emessa in data 09/08/2024 dal Tribunale di Roma visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Vittorio Pazienza; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Giuseppe Riccardi, che ha concluso chiedendo dichiararsi l'inammissibilità del ricorso;
RITENUTO IN FATTO
1. Con ordinanza del 09/08/2024, il Tribunale di Roma ha rigettato l'appello proposto da HAMZA SOLIMAN Moussa Ahmed, ai sensi dell'art. 310 cod. proc. pen., avverso il provvedimento emesso in data 26/06/2024 con cui la Corte d'Appello di Roma - la quale, con sentenza del 09/11/2023, aveva confermato la sentenza di condanna in primo grado nei suoi confronti per una pluralità di reati in tema di stupefacenti (artt. 73 e 74 d.P.R. n. 309 del 1990) oltre che per corruzione - aveva respinto l'istanza di revoca o sostituzione della misura custodiale in carcere formulata nell'interesse dell'imputato.
2. Ricorre per cassazione l'HAMZA, a mezzo del proprio difensore, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione.
3. Con requisitoria ritualmente trasmessa, il Procuratore Generale sollecita una declaratoria di inammissibilità del ricorso, ritenendo generici, e comunque manifestamente infondati, i rilievi dedotti con i motivi di ricorso.
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il ricorso è inammissibile.
2. Assume invero rilievo assorbente il fatto che la Quarta Sezione di questa Suprema Corte, con sentenza n. 42486 del 30/10/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto dall'HAMZA avverso la già citata sentenza della Corte d'Appello quanto alle imputazioni in tema di stupefacenti, annullandola invece quanto al capo relativo alla corruzione. Risulta pertanto evidente la sopravvenuta carenza di interesse a coltivare il ricorso, dovendo farsi applicazione dell'insegnamento di questa Suprema Corte secondo cui «in tema di misure cautelari, l'irrevocabilità della sentenza di condanna a pena detentiva determina il venir meno della funzione della misura custodiale ed impedisce la rimessione in libertà del condannato garantendo l'esigenza di non creare, anche in caso di sospensione dell'esecuzione disposta ai sensi dell'art. 656, comma 10, cod. proc. pen., una soluzione di continuità tra l'applicazione della misura e l'esecuzione della condanna; ne consegue che è inammissibile l'impugnazione cautelare (nella specie l'appello avverso il rigetto della richiesta di sostituzione della custodia cautelare in carcere) in quanto la definitività del titolo esecutivo apre una fase ontologicamente incompatibile con la verifica demandata al tribunale ordinario a fini cautelari» (Sez. 6, n. 10786 del 09/02/2018, Privitera, Rv. 272764 - 01).
Non derivando dall'odierno provvedimento la rimessione in libertà dell ricorrente, la Cancelleria provvederà agli adempimenti comunicativi di cui all'art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso. Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. proc. pen. Così deciso il 4 ditembre 2024 I