Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 23441/2025 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal claiming moral complicity based solely on vehicle availability without material authorship.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 23441/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the cassation appeal inadmissible for being based on mere factual arguments and refutations. The appellant argued that the appellate court incorrectly inferred moral complicity solely from the availability of a seized vehicle, ignoring the lack of material authorship. The court rejected this, noting that the lower courts' reasoning was logically sound and immune to scrutiny, as the defendant's exclusive control over the seized car implied conscious criminal conduct.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: The appeal is inadmissible if it relies on mere factual refutations or manifestly unfounded arguments, as the lower courts' reasoning remains logically sound and immune to scrutiny.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal moral complicity seized vehicle factual refutation logical reasoning criminal liability appellate review Legitimation gegen Baubewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 45537 del 28/09/2022, Sessa
Peraltro, il continuumargomentativo delle due pronunce di merito e la piena tenuta logica dei due apparati motivazionali esclude la possibilità di dedurre il travisamento della prova(cfr., Sez. 3, n. 45537 del 28/09/2022, Sessa, Rv.
Sez. 2, n. 7986 del 18/11/2016, La Gumina
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

onunciato la seguente SENTENZA sul ricorso proposto nell’interesse di Di Blasi Maurizio Santo, nato a Catania il 31/10/1964 avverso la sentenza del 25/10/2024 della Corte di Appello di Catania visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; uditala relazione svolta dal Consigliere Alessandro Leopizzi; lette le richieste del Sostituto Procuratore generale Raffaele Gargiulo, che ha concluso chiedendo che il ricorso venga dichiarato inammissibile; lette lenote conclusion al i in data 28/05/2025 del difensore del ricorrente, avv. Giuseppe Testaj, che ha insistito nei motivi di ricorso. RITENUTO IN FATTOE

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con la sentenza impugnata, la Corte di appello di Catania, in parziale riforma della condanna emessa in data 8 novembre 2022dal Giudice dell’udienza preliminare del Tribunale di Catanianei confronti di Maurizio Santo Di Blasi , per i reati di cui agli artt. 110-334 e 110-648-biscod. pen., ha rideterminato in melius la pena, confermando nel resto.

2. Ricorre per cassazione Maurizio Santo Di Blasi , deducendo l’illogicità e la contraddittorietà, per travisamento della prova, della motivazione; la Corte di appello avrebbe fatto derivare la commissione deidelitti, sia pure nelle forme del concorso morale, dalla sola disponibilità dell’autoveicolo sottoposto a confisca.

3. Il ricorso è inammissibile, perché proposto con motivi meramente fattuali e confutativi e, comunque, manifestamente infondati. La doppia conforme motivazione dei giudici di merito evidenzia come la Fiat Panda targata ME454853 fossestata sequestrata e affidata alla custodia di Di Blasi edella moglie, Antonella Vinci, formale proprietaria, il 26 aprile 2017. Solo nel 2018,era stata rubata al legittimo proprietario la Fiat Panda targata GED83050. All’esecuzione della confisca, nel 2020, gli operanti avevano verificato, tramite il di telaio, che sulla Fiat Panda oggetto di furto erano state apposte le targhe della Panda sottoposta avincolo cautelare.

Solo gli imputati avevano la disponibilità del mezzo in sequestro, di modo che – in difetto di qualsiasi elemento di segno contrario nel compendio istruttorio –non poteva che desumersene la consapevole condotta di trasformazione del bene in sequestro. I giudici di merito ha nno precisato che, data questa ricostruzione e tenuto conto dell’obbligo di vigilanza, Di Blasi, ovenon fosse stato l’autore materiale della mistificazione, opera in ipotesi solo della coniuge, ne avrebbe quantomeno condiviso il proposito criminoso (sentenza di appello, pp. 2-3; sentenza di primo grado, pp. 2-3).Questo apparato giustificativo, privo di illogicità manifeste, risulta impermeabile allo scrutinio di legittimità.

Peraltro, il continuumargomentativo delle due pronunce di merito e la piena tenuta logica dei due apparati motivazionali esclude la possibilità di dedurre il travisamento della prova(cfr., Sez. 3, n. 45537 del 28/09/2022, Sessa, Rv. 283777-01; Sez. 2, n. 7986 del 18/11/2016, dep. 2017, La Gumina, Rv. 269217- 01).

4. Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, liquidata equitativamente, a titolo di sanzione pecuniaria. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 5 g