Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 7668/2025 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses generic cassation appeal for lack of specific factual or legal grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 7668/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the cassation appeal filed by Marcello Passalacqua inadmissible due to its generic nature. The appellant challenged a sentencing reduction by the Court of Appeal, alleging vague evidence and omitted facts, but failed to cite specific procedural violations or distinct legal errors. The court ruled that the appeal was indistinguishable from any other criminal proceeding and lacked the precise articulation required under Article 606 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, lett. b) ed e) c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if it is entirely generic, lacking specific references to the facts or law of the case, and fails to identify the precise vices of the contested decision.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility generic appeal grounds Code of Criminal Procedure lack of specific facts procedural dismissal Nichtigkeitsgründe Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Kognition der Nichtigkeitsbeschwerde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, lett. b) ed e) c.p.p.
Art. 616 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Costituzionale, n. 186/2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PASSALACQUA MARCELLO nato a CATANZARO il 27/03/1990 avverso la sentenza del 04/07/2024 della CORTE di APPELLO di REGGIO CALABRIAudita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE CALVISI; rilevato che il procedimento è stato trattato con il rito "de plano";

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con sentenza resa in data 4 luglio 2024 la Corte d'Appello di Reggio Calabria, in parziale riforma della sentenza emessa il 3 ottobre 2023 dal Tribunale di Reggio Calabria, rideterminava la pena inflitta all'imputato Passalacqua Marcello.

2. Avverso detta sentenza proponeva ricorso per cassazione l'imputato, per il tramite del proprio difensore, chiedendone l'annullamento e articolando un unico motivo di doglianza, con il quale deduceva violazione ed erronea applicazione della legge penale e vizio di motivazione, assumendo che il giudice del merito era giunto all'affermazione della responsabilità penale dell'imputato sulla scorta di risultanze processuali dal significato tutt'altro che univoco e inoltre omettendo di considerare ulteriori elementi che consentivano di dare ai fatti una lettura diversa.

3. Il ricorso è inammissibile poiché del tutto generico, in quanto mancante di qualsivoglia riferimento specifico, in fatto o in diritto, al presente processo, sì da risultare sovrapponibile a ogni altro procedimento penale; neppure, peraltro, sono indicati in maniera precisa i vizi del provvedimento impugnato che vengono denunciati, risultando al riguardo un mero quanto generico riferimento all'art. 606, lett.

b) ed e), cod. proc. pen.

4. Alla stregua di tali rilievi il ricorso deve, dunque, essere dichiarato inammissibile; il ricorrente deve, pertanto, essere condannato, ai sensi dell'art.616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento. In virtù delle statuizioni della sentenza della Corte costituzionale del 13 giugno 2000, n. 186, e considerato che non vi è ragione di ritenere che il ricorso sia stato presentato senza "versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità", deve, altresì, disporsi che il ricorrente versi la somma, determinata in via equitativa, di tremila euro in favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così