Cassation Court corrects a clerical error in a ruling's device, changing 'annulment of order' to 'annulment of decree'.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation corrected a material clerical error in a previous ruling's operative part regarding the annulment of a decree. The error involved misidentifying the legal instrument as an 'order' instead of a 'decree' due to a typo in the draft. The court ruled that such obvious mistakes must be corrected to ensure the legal instrument is properly addressed.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 370 c.p.p.: The court must correct obvious material errors in the operative part of a ruling that alter the legal characterization of the instrument being annulled.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PALMISANO BARBARA nato a CASTELLANA GROTTE il 08/10/1980 avverso l'ordinanza del 12/09/2025 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere TERESA GRIECO; lette/sentite le conclusioni del PG ANTONIETTA PICARDI
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che in relazione al procedimento RG n. 17759/2025, avente ad oggetto il ricorso per cassazione proposto nell'interesse di Palmisano Barbara, trattato dalla Prima sezione penale nella camera di consiglio del 12/09/2025, nel ruolo dell'udienza è stato inserito il seguente dispositivo "Annulla l'ordinanza impugnata con rinvio per nuovo giudizio al Magistrato di sorveglianza di Bari"; rilevato che per mero errore materiale nel suddetto dispositivo è stato indicato "Annulla l'ordinanza impugnata", anziché "Annulla il decreto impugnato"; considerato che deve procedersi alla correzione dell'evidenziato errore materiale in quanto il provvedimento del 28 aprile 2025, oggetto della pronuncia di annullamento con rinvio, ha la forma del decreto.
P.Q.M la Corte dispone la correzione dell'errore materiale del dispositivo inserito nel ruolo dell'udienza in camera di consiglio della prima sezione penale della Corte di cassazione in data 12/09/2025, relativo al procedimento n.17759/2025, ricorrente Barbara Palmisano, nel senso che laddove è scritto "Annulla l'ordinanza impugnata" deve intendersi scritto e leggersi "Annulla il decreto impugnato", fermo il resto. Manda alla Cancelleria per le annotazioni di rito. Così deciso in Roma, il 1 ottobre 2025.