Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 11978/2025 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal for carrying knives without cause due to generic and unfounded legal arguments.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 11978/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal by Gianluca Catalano inadmissible regarding his conviction for carrying knives without justification. The defense argued violations of prescription limits and sentencing principles, but the Court found these arguments generic and lacking specific factual references. Consequently, the Court upheld the lower court's decision and ordered the appellant to pay the legal costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 159 cod. proc. pen.; Art. 133 cod. pen.: Appeals must contain specific references to the concrete case facts to verify if the lower court omitted statutory requirements or failed to provide a coherent and exhaustive reasoning based on all available elements.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility prescription period declaration vizio di motivazione carrying weapons without cause sentencing proportionality legal costs award Corte di Cassazione übrige Straftaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 159 cod. proc. pen.
Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. 159 cod.
Art. 133 cod. pen.
Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. 133 cod. pen.3.
Art. 132 cod. pen.
Art. 606 lett. e) cod. proc. pen.
Art. 616 c.p.p.
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.
Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186
616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.
art. 159 cod. pen
Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. 159 cod. pen.
art. 133 cod. pen
Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. 133 cod. pen.3.
art. 159 cod. proc. pen
Le censure relative al decorso del termine di prescrizione, esclusa l'indicazione dei principi generali, non contengono alcun riferimento al caso concreto e non consentono di verificare se e in che modo il giudice di appello avrebbe omesso di conformarsi a quanto previsto dall'art. 159 cod. proc. pen.
art. 616 c.p
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. un., n. 930 del 13/12/1995
Sez. 3, n. 17395 del 24/01/2023
930 del 13/12/1995, Rv 203428; per una compiuta e completa enucleazione della deducibilità del vizio di motivazione, da ultimo Sez. 3, n. 17395 del 24/01/2023, Chen Wenjian, Rv.
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep.
Sez. 2, n. 19411 del 12/03/2019
2021, F., Rv 280601; Sez. 2, n. 19411 del 12/03/2019, Furlan, Rv.
Sez. 2, n. 7986 del 18/11/2016
276062: Sez. 2, n. 7986 del 18/11/2016, dep.
Sez. 6, n. 47204 del 7/10/2015
Sez. Un. n. 12602 del 17/12/2015
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: Catalano Gianluca nato a Biancavilla il 25/03/1986 avverso la sentenza del 17/06/2024 della Corte di Appello di Catania visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Marco Maria Monaco; udite le conclusioni del Sost. Proc. Gen. Assunta Cocomello per l'inammissibilità.

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di Appello di Catania, con sentenza del 17 giugno 2024, ha confermato la sentenza di condanna a sei mesi di arresto e 1.000,00 euro di ammenda pronunciata dal Tribunale di Catania in data 3 febbraio 2023 nei confronti di Gianluca Catalano per il reato di cui all'art. 4 L. 110 del 1975 per avere portato senza giustificato motivo alcuni coltelli fuori dalla propria abitazione.

2. Avverso la sentenza ha proposto ricorso l'imputato che, a mezzo del difensore, ha dedotto i seguenti motivi. 2.1. Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. 159 cod. pen. quanto alla mancata dichiarazione di prescrizione del reato e alla ritenuta sussistenza dello stesso. 2.2. Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. 133 cod. pen.3. In data 19 novembre 2024 sono pervenute in cancelleria le conclusioni scritte nelle quali il Sost. Proc. Gen. Assunta Cocomello chiede che il ricorso sia dichiarato inammissibile.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile.

2. Nel primo motivo la difesa deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'art. 159 cod. pen. quanto alla mancata dichiarazione di prescrizione del reato e alla ritenuta sussistenza dello stesso. Le doglianze sono esposte in termini generici e manifestamente infondate. 2.1. Le censure relative al decorso del termine di prescrizione, esclusa l'indicazione dei principi generali, non contengono alcun riferimento al caso concreto e non consentono di verificare se e in che modo il giudice di appello avrebbe omesso di conformarsi a quanto previsto dall'art. 159 cod. proc. pen. Nell'atto, infatti, non è evidenziato quale era l'impedimento per il quale è stato richiesto il rinvio, quali erano le ragioni e i motivi posti a fondamento dell'istanza, quanti sono stati i giorni di sospensione computati dal giudice e, soprattutto, quale sarebbe stata la data di prescrizione del reato.

2. Le critiche relative al vizio di motivazione in ordine all'affermazione di responsabilità, anche queste formulate in termini astratti, sono manifestamente infondate. La Corte territoriale, con lo specifico riferimento al reperimento delle armi e al fatto che nell'immediato il ricorrente non ha fornito alcuna giustificazione, ha reso una motivazione adeguata e coerente agli elementi emersi/per cui una seconda e alternativa valutazione sul punto non è consentita in questa sede in quanto il controllo che la Corte è chiamata ad operare, e le parti a richiedere ai sensi dell'art. 606 lett.

e) cod. proc. pen., è esclusivamente quello di verificare e stabilire se i giudici di merito abbiano o meno esaminato tutti gli elementi a loro disposizione, se abbiano fornito una corretta interpretazione di essi, dando esaustiva e convincente risposta alle deduzioni delle parti e se abbiano esattamente applicato le regole della logica nello sviluppo delle argomentazioni che hanno giustificato la scelta di determinate conclusioni a preferenza di altre (così Sez. un., n. 930 del 13/12/1995, Rv 203428; per una compiuta e completa enucleazione della deducibilità del vizio di motivazione, da ultimo Sez. 3, n. 17395 del 24/01/2023, Chen Wenjian, Rv. 284556 - 01;

Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv 280601; Sez. 2, n. 19411 del 12/03/2019, Furlan, Rv. 276062: Sez. 2, n. 7986 del 18/11/2016, dep. 2017, La Gumina, Rv 269217; Sez. 6, n. 47204, del 7/10/2015, Musso, Rv. 265482).3. Ad analoghe conclusioni si deve pervenire quanto alle doglianze oggetto del secondo motivo nel quale la difesa deduce violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'art. 133 cod. pen. Anche in questo caso, infatti, il giudice di secondo grado, condividendo la decisione di primo grado sul punto e dando atto che la recidiva, seppure contestata, non è stata in concreto applicata, ha dato conto delle ragioni che hanno guidato, nel rispetto del principio di proporzionalità, l'esercizio del potere discrezionale ex artt. 132 e 133 cod. pen. della Corte di merito per cui le censure mosse a tale percorso argomentativo, assolutamente lineare, risultano meramente assertive, inconsistenti e, in parte, orientate anche a sollecitare, in questa sede, una nuova e non consentita valutazione della congruità della pena (Sez.

Un. n. 12602 del 17/12/2015, dep. 2016, Ricci, Rv. 266818).

4. Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende.