Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 47220/2024 — snpen KI-generiert

Cassation annuls appeal judgment due to statute of limitations expiration calculated correctly by lower court.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 47220/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the Lecce Court of Appeal's judgment without remittal because the crimes were extinguished by the statute of limitations. The appellants challenged the confirmation of convictions for fraudulent bankruptcy, arguing for lenient circumstances and their role as extraneus accomplices. The court rejected these arguments, noting that the maximum prescription period had expired by June 2023, rendering the prosecution time-barred.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157 c.p.; Art. 160 c.p.: The statute of limitations extinguishes criminal liability when the maximum period prescribed by law has elapsed, and any calculation errors by the lower court regarding suspension periods do not revive the prosecution if the deadline has already passed.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations criminal prescription fraudulent bankruptcy extraneus accomplice annulment without remittal suspension of period time bar finanzielle Verfehlungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157 c.p.
Art. 160 c.p.
Art. 129, comma 2, cod. proc. pen.
Pertanto, in assenza di elementi che possano condurre a una pronuncia ex art. 129, comma 2, cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: SERIO FERNANDO nato a MESAGNE il 03/07/1963 SANTORO FRANCESCO nato a SIRACUSA il 11/10/1953 avverso la sentenza del 22/01/2024 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con separati atti a firma dei rispettivi difensori, gli imputati Santoro Francesco e Serio Fernando ricorrono avverso la sentenza della Corte di appello di Lecce: - ha confermato la condanna del primo per i reati di bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale; - ha confermato la condanna del secondo solo per il delitto di bancarotta fraudolenta documentale, quale concorrente extraneus; mentre lo ha assolto da quello di bancarotta fraudolenta patrimoniale, ritenendo insussistente l'elemento soggettivo.

2. I motivi proposti dai ricorrenti (su cui il difensore di Fernando Serio insiste anche con successiva memoria) non sono inammissibili e in particolare: - non è manifestamente infondata la censura sollevata da Santoro circa la totale assenza di motivazione sulla richiesta di concessione delle circostanze attenuanti generiche in regime di prevalenza sulla ritenuta "continuazione fallimentare", considerato che nessuna risposta ha fornito sul punto la Corte di appello, pur avendo riportato, nelle premesse della sentenza, il relativo motivo di gravame; - non è manifestamente infondato il motivo coltivato da Serio in ordine alla ravvisabilità di un suo apporto concorsuale quale extraneus nel delitto di bancarotta fraudolenta documentale.

3. Pertanto, in assenza di elementi che possano condurre a una pronuncia ex art. 129, comma 2, cod. proc. pen., va rilevato che in data 25 giugno 2023 (prima della pronuncia della sentenza impugnata) è decorso del termine massimo di prescrizione dei reati commessi il 26 ottobre 2010, tenuto conto di 60 giorni di sospensione (dal 16 maggio 222 al 6 marzo 2023 per legittimo impedimento del difensore e dunque nei limiti di 60 giorni e non per l'intero periodo che invece considera erroneamente la Corte di appello).

4. Discende l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata perché i reati sono estinti per prescrizione.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché i reati sono estinti per prescrizione. Cos