Italian court dismisses appeal for reproducing lower court arguments without new legal criticism.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because it merely repeated the arguments used in the second instance without offering a specific legal critique. The appellant, Achille De Simone, challenged a conviction for crimes under the 1942 Decree-Law, but his submissions failed to address the reasoning of the appellate court. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the State.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 609, comma 1, c.p.p.; Art. 616, comma 1, c.p.p.: Appeals that merely reproduce the grounds of the lower court decision without presenting new arguments or specific legal criticism are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE SIMONE ACHILLE nato a NAPOLI il 27/10/1981 avverso la sentenza del 03/05/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Napoli ha confermato la sentenza emessa in data 13 maggio 2021 dal Giudice dell'udienza preliminare del Tribunale di Napoli, che aveva condannato Achille De Simone alla pena di giustizia per il reato di cui all'art. 216, primo comma, nn. 1 e 2, e all'art. 222 del r.d. 267/1942; - che il ricorso dell'imputato è inammissibile, atteso che, come più volte affermato da questa Corte di cassazione, sono inammissibili i motivi che riproducono pedissequamente le censure dedotte in appello, al più con l'aggiunta di espressioni che contestino, in termini meramente assertivi ed apodittici, la correttezza della sentenza impugnata, laddove, come nel caso di specie, difettino di una critica puntuale al provvedimento e non prendano in considerazione, per confutarle in fatto e/o in diritto, le argomentazioni in virtù delle quali i motivi di appello non sono stati accolti (Sez. 6, n. 23014 del 29/04/2021, B., Rv. 281521); - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i