Criminal appeal dismissed for lack of defense counsel per statutory procedural changes.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the appellant filed the petition without legal representation. Although the appellant holds the substantive right to appeal, recent legislative amendments to the Code of Criminal Procedure require mandatory counsel for the concrete exercise of this right. Consequently, the court applied the de plano procedure to reject the petition and ordered the appellant to pay court costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 571, 613, 610 c.p.p.; While the right to appeal belongs to the accused, the exercise of this right requires mandatory legal representation following legislative reforms, rendering appeals filed without a defender inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MIRRA SANDRO nato a THUN ( SVIZZERA) il 20/11/1975 avverso la sentenza del 17/01/2024 della CORTE APPELLO di LECCEdato avv so alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSARIA GIORDANO;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte d'Appello di Lecce ha confermato la condanna del ricorrente per il delitto di minaccia aggravata; Considerato che il ricorso è stato proposto dall'imputato senza il ministero di un difensore; Rilevato che, a seguito delle modifiche apportate dalla I. n. 103/2017 agli artt.571 e 613 cod. proc. pen., è esclusa la facoltà dell'imputato di proporre personalmente ricorso per cassazione, dovendosi tenere distinta la legittimazione a proporre il ricorso dalle modalità di proposizione, attenendo la prima alla titolarità sostanziale del diritto all'impugnazione e la seconda al suo concreto esercizio, per il quale si richiede la necessaria rappresentanza tecnica del difensore (Sez.
U, n. 8914 del 21/12/2017 - dep. 23/02/2018, Aiello, Rv. 272010-01). Rilevato che è stata pertanto adottata la procedura de plano contemplata dall'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. anche per la dichiarazione di inammissibilità dei ricorsi proposti senza il ministero di un difensore; Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i