Italian court dismisses appeal on fraud conviction due to lack of specific evidence cited by defendant.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Daniele Biagini inadmissible, upholding his conviction for fraudulent bankruptcy. Biagini argued that the lower court lacked sufficient evidence to prove his criminal responsibility beyond reasonable doubt, citing specific parts of the curator's and financial police reports. The court rejected this claim, noting that the first-instance judgment logically deduced his liability based on unexplained transfers and his de facto control over the administrator, rendering the appeal's specific evidentiary challenges unsuitable for review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals based on alleged lack of specific evidence or failure to cite particular report sections are inadmissible if the lower court provided a congruous motivation logically deducing the facts from the existing record.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BIAGINI DANIELE nato a BOLLATE il 19/04/1971 avverso la sentenza del 10/05/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSARIA GIORDANO;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Torino ha confermato la condanna di DANIELE BIAGINI per il delitto di bancarotta fraudolenta distrattiva; Considerato che l'imputato, con l'unico motivo proposto, censura la predetta decisione per vizio di motivazione poiché non sussisterebbero elementi di prova univoci e concordanti per affermare la sua responsabilità penale al di là di ogni ragionevole dubbio; Rilevato che si tratta di censure, che si fondano su riferimenti a parti specifiche della Relazione del curatore e di quella della Guardia di finanza, reiterative di quelle già formulate in appello, rispetto alle quali la Corte territoriale ha fornito una congrua motivazione, che non è dato sindacare in questa sede di legittimità, motivazione con la quale del resto l'imputato neppure si confronta (Sez.
U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268823 -01); Ritenuto, infatti, che la decisione impugnata ha logicamente desunto la responsabilità del ricorrente, sia per il periodo nel quale è stato amministratore della fallita, che in seguito quale concorrente esterno, atteso che notevoli importi distratti consistono in bonifici eseguiti senza alcuna giustificazione in suo favore ovvero di società a lui riconducibili e che, per il periodo nel quale non era amministratore, è emerso che era egli stesso a "guidare" l'amministratore di diritto nella gestione della società fallita;
Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così