Cassation appeal dismissed for factual re-evaluation attempt and unsupported claim of omitted evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the cassation appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued for a factual re-evaluation and claimed omitted evidence, but the court found the first ground improper for a court of appeal and the second ground manifestly unfounded. Consequently, the appeal was rejected because the lower court correctly evaluated the probative value of the victim's complaint without needing new proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if it attempts a factual re-evaluation or relies on manifestly unfounded claims regarding omitted evidence, as the court of appeal is bound to evaluate the probative value of existing evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FERRANTE ANTONINO nato a PALERMO il 18/08/1959 avverso la sentenza del 05/04/2024 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di TARANTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Ferrante Antonino avverso la sentenza in epigrafe indicata; ritenuto che il primo motivo di ricorso è inammissibile, traducendosi in un tentativo di rivalutazione in punto di fatto, sottratto al giudizio di legittimità ove non emerga che la sentenza impugnata risulterebbe manifestamente illogica o contraddittoria; ritenuto che il secondo motivo, concernente l'omessa rinnovazione istruttoria, è manifestamente infondato, posto che la Corte di appello si è limitata a rispondere ai motivi di appello valutando il dato probatorio di maggior rilievo e consistente nella denuncia-querela sporta dalla persona offesa che, fin dal giudizio di primo grado, era stata acquisita con il consenso delle parti; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende P. Q.
M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 15 novembre 2024 Il Consigliere estensore La Presidente,