Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 46391/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal as inadmissible due to manifestly unfounded grounds regarding tax fraud and accounting documents.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 46391/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal inadmissible because all four grounds raised by the appellant were manifestly unfounded. The appellant argued violations of procedural codes and insufficient fact-finding regarding hidden accounting documents found at client locations rather than the company's headquarters. The court rejected these claims, noting that the evidence confirmed the appellant's responsibility and that the alleged lack of punitive threshold assessment was already adequately addressed in the lower court's decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 364 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded, as the appellate court must dismiss such requests without substantive examination when the lower court's findings are clearly supported by evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
manifestly unfounded appeal tax fraud liability hidden accounting documents procedural code violation inadmissible appeal grounds Scheinrechnungen Untersuchung wegen Steuerhinterziehung Steuermeldung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 191 cod. proc. pen.
Art. 220 disp. att. cod. proc. pen.
Art. 192 cod. proc. pen.
Art. 546 cod. proc. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, stante la manìfesta infondatezza di tutti i motivi ai quali è stato affidato.Rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
artt. 191 cod. proc. pen
74/2000), mediante il quale è stata denunciata la violazione degli artt. 191 cod. proc. pen.
art. 10 d.lgs. 74/2000
con riferimento alla conferma della affermazione di responsabilità in relazione al medesimo delitto di cui all'art. 10 d.lgs.
art. 5 d.lgs. 74/2000
Osservato che il terzo motivo, relativo all'insufficiente accertamento del superamento della soglia di punibilità in relazione alle due contestazioni ex art. 5 d.lgs.
art. 616 cod. proc. pen
Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, stante la manìfesta infondatezza di tutti i motivi ai quali è stato affidato.Rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: IZZO GENNARO nato a VICO EQUENSE il 06/05/1977 avverso la sentenza del 11/03/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI LIBERATI; i . Rilevato che il primo motivo del ricorso presentato nell'interesse di Gennaro Izzo (dichiarato responsabile dei delitti di cui agli artt. 5 e 10 d.lgs. 74/2000), mediante il quale è stata denunciata la violazione degli artt. 191 cod. proc. pen. e 220 disp. att. cod. proc. pen., a causa della acquisizione presso i clienti della società amministrata dal ricorrente delle fatture non rinvenute presso la sede della società senza osservare le garanzie previste dalle disposizioni di cui è stata denunciata la violazione, è manifestamente infondato, in quanto l'affermazione di responsabilità in relazione al reato di cui all'art. 10 d.lgs. 74/2000 si fonda sul mancato reperimento della documentazione contabile di detta società presso la sede della stessa e il loro rinvenimento presso i clienti, riferito in dibattimento dal teste Gallo, costituisce solamente conferma della istituzione della documentazione contabile occultata dal ricorrente.

Considerato che il secondo motivo di ricorso, con il quale è stata lamentata la violazione degli artt. 192 e 546 cod. proc. pen. con riferimento alla conferma della affermazione di responsabilità in relazione al medesimo delitto di cui all'art. 10 d.lgs. 74/2000, in conseguenza dell'accertamento presuntivo della istituzione della documentazione contabile non rinvenuta, è manifestamente infondato, sia perché volto a sindacare accertamenti di fatto giustificati in modo concorde dai giudici di merito e con motivazione adeguata; sia perché tale conferma si fonda, come già osservato a proposito del primo motivo, sul mancato rinvenimento della documentazione contabile presso la sede della società amministrata dal ricorrente e sull'accertamento, attraverso indagini presso i clienti di tale società, laddove sono state rinvenute le copie delle fatture occultate dal ricorrente medesimo, della istituzione di detta documentazione.

Osservato che il terzo motivo, relativo all'insufficiente accertamento del superamento della soglia di punibilità in relazione alle due contestazioni ex art. 5 d.lgs. 74/2000 (di cui ai capi 2 e 3 della rubrica), è anch'esso inammissibile, perché si limitata ad affermare l'insufficienza di tale accertamento e della motivazione sul punto della sentenza impugnata, che invece ha dato adeguata risposta al corrispondente motivo di appello (sostanzialmente replicato con il ricorso per cassazione), evidenziando che í ricavi erano stati determinati, prudenzialmente, sulla base delle sole fatture rinvenute, con la conseguenza che la doglianza formulata sul punto risulta manifestamente infondata.

Rilevato, infine, che il quarto motivo di ricorso, relativo alla indebita esclusione della riconoscibilità delle circostanze attenuanti generiche, è anch'esso manifestamente infondato, non avendo il ricorrente allegato alcun elemento positivamente valutabile in tal senso, posto che la evidenziata collaborazione del ricorrente nel corso dell'accertamento fiscale costituisce comportamento doveroso, come tale non favorevolmente valutabile ai fini del riconoscimento di detto beneficio. Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, stante la manìfesta infondatezza di tutti i motivi ai quali è stato affidato.Rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 18 ottobre 2024 Il Consigliere est