Criminal appeal dismissed as inadmissible because the appellant failed to use a registered defense attorney.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the criminal appeal inadmissible de plano. The appellant, Markus Pattis, personally submitted the request against a lower court judgment convicting him for crimes under the Penal Code and Road Traffic Code. The court ruled that the appeal was invalid because it was not filed by a defense attorney registered with the Court of Cassation, as required by law.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 571, comma 1, e 613, comma 1, cod. proc. pen.; Criminal appeals in Italy must be filed exclusively by registered defense attorneys, and personal submissions by the accused result in immediate inadmissibility.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PATTIS MARKUS nato a BOLZANO il 27/09/1969 avverso la sentenza del 21/05/2024 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato a vvise-a~; udita la relazione svolta dal Presidente ERSILIA CALVANESE; RGN. 29986/24 OSSERVA Premesso che il ricorso in esame è stato proposto personalmente dall'imputato avverso la sentenza in epigrafe con cui la Corte di appello di Brescia ha parzialmente riformato la sentenza di primo grado che lo aveva condannato per i reati di cui agli artt. 337, 635, 495, 648 cod. pen. e 186 cod. strada.
Ritenuto che il ricorso è manifestamente inammissibile perché proposto personalmente e non, come invece necessario, da difensori iscritti nell'albo speciale della Corte di cassazione (artt. 571, comma 1, e 613, comma 1, cod. proc. pen.; Sez. un., n. 8914 del 21/12/2017, Aiello, Rv. 272010). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con procedura de plano e con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 15/