Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 46137/2024 — snpen KI-generiert

Cassation Court dismisses appeal against aggravated theft conviction due to inadmissibility of constitutional challenge on sentencing balance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 46137/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal filed by Ayad Saida inadmissible under Article 606, paragraph 3 of the Code of Criminal Procedure. The appellant challenged the exclusion of the generic aggravating circumstance in favor of the qualified recidivism aggravating circumstance in a theft conviction. The court rejected the claim because it contradicts established case law and statutory principles regarding the non-disproportionate nature of this specific sentencing balance.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 3 c.p.p.; Art. 69, comma 4 cod. pen.: The constitutional challenge to the exclusion of generic aggravating circumstances in favor of qualified recidivism is inadmissible as it lacks manifest unreasonableness and violates established jurisprudential principles.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal qualified recidivism generic aggravating circumstance sentencing balance constitutional challenge theft aggravated Cassation Court Rückfall bei Straftaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 3 c.p.p.
Art. 69, comma 4 cod. pen.
Corte cost., n. 186/2000

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
sez. 6, n. 16487 del 23/3/2017, Giordano
pen.), peraltro in relazione agli stessi parametri indicati da parte ricorrente (sez. 6, n. 16487 del 23/3/2017, Giordano, Rv.
sez. 3, n. 29723 del 22/5/2024, Placentino
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AYAD SAIDA nato 11 11/10/1977 avverso la sentenza del 17/04/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; svolta la relazione dal Consigliere GABRIELLA CAPPELLO; OSSERVA Rilevato che la difesa di Salda AYAD ha proposto ricorso avverso la sentenza della Corte d'appello di Bologna, in epigrafe indicata, con la quale, in riforma di quella del Tribunale cittadino di condanna della predetta per furto aggravato in abitazione (in Bologna in data 1/3/2019), è stata esclusa l'aggravante di cui all'art. 625, comma 1, n. 11, cod. pen., senza rideterminazione della pena, stante il divieto di un più favorevole bilanciamento delle generiche con la restante aggravante della recidiva qualificata, con conferma nel resto; ritenuto che il ricorso è inammissibile ai sensi dell'art. 606, comma 3, c.p.p., perché proposto per motivi con i quali si formulano enunciati ermeneutici in contrasto con il dato normativo e i'principi giurisprudenziàli in materia, questa Corte avendo già più volte, anche di recente, riconosciuto la manifesta infondatezza della questione di legittimità costituzionale del divieto di prevalenza delle generiche sulla recidiva qualificata (art. 69, comma 4, cod. pen.), peraltro in relazione agli stessi parametri indicati da parte ricorrente (sez. 6, n. 16487 del 23/3/2017, Giordano, Rv. 269522-01, in cui si è precisato che tale deroga alla ordinaria disciplina del bilanciamento si riferisce ad una circostanza attenuante comune e la sua applicazione, quindi, non determina una manifesta sproporzione del trattamento sanzionatorio, ma si limita a valorizzare, in misura contenuta, la componente soggettiva del reato, qualificata dalla plurima ricaduta del reo in condotte trasgressive di precetti penalmente sanzionati; sez. 3, n. 29723 del 22/5/2024, Placentino, Rv. 286747-01, in cui si è aggiunto che la deroga non trasmoda, per le stesse, neppure in manifesta irragionevolezza o arbitrio); che alla inammissibilità segue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila e in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte cost., n. 186/2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Deciso il 7 novembre 2024 La Consigliera