Criminal appeal dismissed for inadmissibility because the victim signed it personally instead of using a registered lawyer.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible de plano because it was signed personally by the victim rather than by a registered defense attorney. The victim, Paolo Melideo, argued for the appeal's validity, but the court noted that Article 613 of the Code of Criminal Procedure strictly requires such appeals to be signed by a lawyer. Consequently, the court applied Article 616 to dismiss the appeal immediately and ordered the victim to pay the associated court costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 613 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal on points of law must be signed by a registered defense attorney; a personal signature by the victim renders the appeal inadmissible de plano.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MELIDEO PAOLO nato a CASALINCONTRADA il 27/12/1952 parte offesa nel procedimento c/i ANTONELLI CARLO nato a SCURCOLA MARSICANA il 28/02/1948 avverso l'ordinanza del 03/04/2024 del TRIBUNALE di CHIETIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; letto il ricorso proposto nell'interesse di avverso l'ordinanza di archiviazione in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché sottoscritto personalmente dalla persona offesa quando di contro, ai sensi dell' art. 613 cod. proc. pen., l'impugnazione di legittimità va sottoscritta da difensore iscritto nell'apposito albo; rilevato che all'inammissibilità del ricorso, pronunziata de plano, conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in data 9 settembre 2024.