Cassation court dismisses appeal as generic complaints fail to prove specific, decisive misinterpretation of evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged the lower court's confirmation of his conviction for assault based on generic complaints regarding the court's reasoning. The court rejected these arguments as merely repetitive of previously addressed criticisms and insufficient to demonstrate a specific, decisive misinterpretation of the evidence.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363, c. 4 c.p.p.; Art. 364, c. 4 c.p.p.: Generic complaints regarding the reasoning of the lower court are inadmissible in cassation unless they allege specific, decisive, and unassailable misinterpretations of the evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RIZZOTTO ANTONINO GIUSEPPE nato a TERMINI IMERESE il 10/01/1980 avverso la sentenza del 05/02/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;
RITENUTO IN FATTO
- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di appello di Palermo ha confermato la condanna inflitta a RIZZOTTO ANTONINO GIUSEPPE per il delitto di cui agli artt. 110 e 612 cpv. cod. pen. (fatto commesso in Cerda il 23 gennaio 2020); - che l'atto di impugnativa consta di un solo motivo;
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che il motivo di ricorso, che denuncia il vizio di motivazione in punto di affermazione della responsabilità del ricorrente, è affidato a doglianze generiche, poiché meramente riproduttive di censure già adeguatamente vagliate e correttamente disattese dai giudici di merito (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Rv. 277710; Sez. 5, n. 11933 del 27/01/2005, Rv. 231708) (cfr. pagg. 1 - 2 della sentenza impugnata, in cui si è dato atto, con dovizia di argomentazioni, sviluppate nei termini della plausibile opinabilità di apprezzamento, sia delle ragioni per le quali il racconto della parte offesa è stato ritenuto attendibile, sia delle ragioni del contrasto - sul particolare dell'apertura dello sportello dell'autovettura della vittima - tra le dichiarazioni della parte offesa stessa e l'agente della polizia municipale testimone del fatto), e non consentite nel giudizio di legittimità, in quanto unicamente dirette a sollecitare una preclusa rivalutazione e/o alternativa lettura delle fonti probatorie, al di fuori dell'allegazione di loro specifici, decisivi ed inopinabili travisamenti (Sez.
U, n. 12 del 31/05/2000, Rv. 216260 e n. 6402 del 30/04/1997, Rv. 207944), come pure sarebbe stato necessario in presenza di un apparato giustificativo della decisione, desunto dalle conformi sentenze di merito nel loro reciproco integrarsi (Sez. 3, n. 44418 del 16/07/2013, Rv. 257595), che non si espone a rilievi di illogicità di macroscopica evidenza (Sez. U, n. 24 del 24/11/1999, Rv. 214794); - rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende;
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso 11 13 novembre 2024 Il Consigliere estensore Il Pr