Italian Supreme Court dismisses appeal against partial sentence reduction for counterfeiting and tax evasion. The court rejects the appeal as inadmissible due to lack of specific intent and generic mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay court costs. The appellant challenged a partial sentence reduction for counterfeiting and tax evasion, arguing a lack of specific intent and requesting generic mitigating circumstances. The court rejected these claims, noting that specific intent was logically inferred from the defendant's failure to explain the money's origin and that no concrete evidence supported the request for leniency.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 455 cod. pen.; Art. 600 c.p.p.: The appeal is inadmissible when the appellant merely reiterates facts already examined by the lower court without presenting new evidence or legal arguments, and when the lower court's reasoning regarding specific intent and mitigating circumstances is logically sound and based on the file's contents.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MANTO SALVATORE nato a PALERMO il 13/09/1952 avverso la sentenza del 20/02/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere TIZIANO MASINI; Rilevato che Manto Salvatore ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Palermo, che ha parzialmente riformato, rideterminando la pena irrogata, la sentenza del 21 aprile 2022 del Tribunale di Palermo che, all'esito del giudizio abbreviato, aveva affermato la penale responsabilità del ricorrente per i reati di spendita e introduzione nello Stato, senza concerto, di monete falsificate e di evasione e, ritenuto il vincolo della continuazione, l'aveva condannato alla pena ritenuta di giustizia;
Considerato che il primo motivo di ricorso, con il quale il ricorrente denuncia la violazione della legge penale e il vizio della motivazione in relazione all'assenza dell'elemento soggettivo del reato di cui all'art. 455 cod. pen., è inammissibile poiché, oltre ad essere caratterizzato da doglianze in punto di fatto, è riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e correttamente disattesi dal giudice di merito, il quale ha evidenziato - in linea con il condivisibile orientamento di questa Corte (sez.5, n. 10539 del 31/10/2014, Iandolo, Rv. 262684) - che ai fini della configurabilità del reato in contestazione è necessario il dolo specifico che può essere liberamente e logicamente desunto da qualsiasi elemento sintomatico e, nel caso de quo, il difetto di qualsiasi indicazione da parte dell'imputato circa la provenienza delle banconote nonché di un qualunque diverso lecito fine della detenzione delle stesse sono elementi significativi e valutabili ai fini del riconoscimento della tipologia di dolo (si veda pag. 3 del provvedimento impugnato);
Rilevato che il secondo motivo di ricorso, con il quale il ricorrente lamenta la violazione della legge e il vizio della motivazione in ordine alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, è a sua volta inammissibile poiché inerisce al trattamento punitivo benché sorretto da sufficiente e non illogica motivazione, con cui il ricorrente non si confronta, atteso che la Corte territoriale ha espressamente affermato che non sono stati offerti specifici e concreti elementi favorevoli a tale riconoscimento, anche in relazione alla non ridotta gravità dei fatti posti in essere ed ai pregiudizi penali del prevenuto;
Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 13 novembre 2024 Il consigliéestensore