Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 44910/2024 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeals claiming attempted robbery was merely preparatory or voluntary desistance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 44910/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeals by Dario Belcuore and Giuseppe Cusumano inadmissible, upholding the lower court's conviction for attempted robbery. Both defendants argued that their actions were merely preparatory or constituted voluntary desistance, but the court found their arguments to be repetitive and lacking specific critique. The court ruled that the defendants' conduct was univocally directed toward the crime and halted only by external police intervention, confirming the elements of attempted robbery.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 56 comma 3 cod. pen.; In cases of attempted crime, preparatory acts constitute a punishable attempt if they are univocally directed toward the intended result and halted by external factors rather than voluntary desistance.

Schlagwörter

KI-generiert
attempted robbery voluntary desistance preparatory acts univocal conduct external intervention inadmissible appeal criminal liability arglistige Vermögensschädigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 56, comma 3, cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 46796 del 18/10/2023, Marzano
Sez. 6, n. 46796 del 18/10/2023, Marzano, Rv.
Sez. 2, n. 51514 del 05/12/2013, Martucciello
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: BELCUORE DARIO nato a CALTAGIRONE il 26/07/1984 CUSUMANO GIUSEPPE nato a CALTAGIRONE il 31/01/1968 avverso la sentenza del 13/02/2024 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA ALMA; #

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letti i ricorsi presentati nell'interesse di Dario Belcuore e di Giuseppe Cusumano; considerato che la difesa dell'imputato Belcuore ha dedotto con tre motivi di ricorso violazioni di legge con riguardo all'affermazione della penale responsabilità dell'imputato in relazione al reato di tentata rapina osservando che l'azione sarebbe rimasta a mero livello di atti preparatori non punibili e che, al più, sarebbe comunque configurabile una desistenza volontaria ex art. 56, comma 3, cod. pen., nonché vizi di motivazione in relazione ad una possibile ed alternativa ricostruzione dei fatti; considerato che la difesa dell'imputato Cusumano ha dedotto anch'essa violazione di legge e vizi di motivazione in relazione alla configurabilità del reato di tentata rapina sostenendo che nel caso in esame difetterebbero gli elementi dell'univocità della condotta e dell'inequivoca direzionalità della stessa a commettere il reato de quo; considerato che i motivi contenuti in entrambi i ricorsi risultano indeducibili perché fondati su argomentazioni che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelle già dedotte in appello e puntualmente disattese dalla Corte di merito con motivazione congrua, logica e rispondente ai principi di diritto che regolano la materia, dovendosi pertanto detti motivi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; che in tema di delitto tentato, anche gli atti preparatori possono integrare gli estremi del tentativo punibile, purché univoci, ossia rivelatori, per il contesto nel quale si inseriscono e per la loro natura ed essenza, secondo le norme di esperienza e rid quod plerumque accidit", del fine perseguito dall'agente (ex ceteris:

Sez. 6, n. 46796 del 18/10/2023, Marzano, Rv. 285566 - 01); che è configurabile il tentativo e non la desistenza volontaria nel caso in cui la condotta delittuosa si sia arrestata prima del verificarsi dell'evento non per volontaria iniziativa dell'agente ma per fattori esterni che impediscano comunque la prosecuzione dell'azione o la rendano vana (Sez. 2, n. 51514 del 05/12/2013, Martucciello, Rv. 258076 - 01) come è avvenuto nel caso in esame per effetto dell'intervento del personale di Polizia mentre gli imputati si stavano dirigendo verso l'ingresso di un supermercato pronti ad indossare dei passamontagna con dei fori praticati per gli occhi;rilevato, pertanto, che entrambi i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e, quanto a ciascuno di essi, della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deci