Italian Court dismisses appeal as grounds are merely repetitive of lower court findings without new legal analysis.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Corte di Cassazione declared the appeal by Lasagna Martina inadmissible, ordering her to pay court costs and a fine. The court found the first two arguments regarding the lack of necessity and financial means were merely repetitive of facts already rejected by the appellate court without addressing the actual reasoning. Consequently, the third argument concerning the excessive fine was rejected as legally unfounded because sentencing discretion falls within the lower court's authority. The decision emphasizes that the lower court adequately fulfilled its argumentative burden by referencing relevant elements like the duration of occupation and the owner's damage.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 54 cod. pen.; Art. 132, 133 cod. pen.: An appeal based solely on the repetition of factual grounds already disallowed by the lower court without confronting the actual reasoning is inadmissible, and sentencing discretion regarding fines remains within the merit court's authority.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LASAGNA MARTINA nato a LIVORNO il 16/06/1989 avverso la sentenza del 11/03/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Lasagna Martina, ritenuto che il primo e il secondo motivo di ricorso, che contestano la mancata applicazione dell'art. 54 cod. pen., sono fondati su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli, fattuali, già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, senza confrontarsi con l'effettivo tenore della motivazione (cfr. pp. 3-4, in merito alla ininterrotta protrazione dell'occupazione per svariati mesi, cosicché, esclusa la transitorietà della condotta, non può ipotizzarsi lo stato di necessità; d'altronde, gli accertamenti finanziari per il patrocinio a spese dello Stato avevano condotto alla revoca del beneficio in presenza di fonti di reddito sopra soglia, con quanto ne consegue in tema di carenza di prova dell'assoluta impossidenza); considerato che il terzo motivo di ricorso, che contesta l'eccessività della pena pecuniaria, non è consentito dalla legge ed è manifestamente infondato perché, secondo l'indirizzo consolidato della giurisprudenza, la graduazione della pena, anche in relazione agli aumenti ed alle diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti ed attenuanti e per fissare la pena base rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che la esercita in aderenza ai principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen.; che nella specie l'onere argomentativo del giudice è adeguatamente assolto attraverso un congruo riferimento agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti (cfr. p. 4, ove si fa riferimento alla durata dell'occupazione, al danno cagionato all'ente proprietario e alla presumibile capacità patrimoniale dell'imputata); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e al pagamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma,