Italian Court dismisses appeal against drug trafficking conviction for manifestly unfounded lack of non-punishment grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Hadik Youssef inadmissible. The appellant challenged the conviction for drug trafficking, arguing for non-punishment under Article 131-bis of the Penal Code and requesting mitigating circumstances. The court found these arguments manifestly unfounded because the lower court correctly assessed the gravity of the conduct, including the defendant's prior record, location of the crime, and possession of large cash sums. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 131-bis cod. pen.; Art. 360 cod. proc. pen.: An appeal challenging the non-recognition of non-punishment grounds or mitigating circumstances is inadmissible if the lower court's assessment of the conduct's gravity and the presence of aggravating factors is not manifestly erroneous.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HADIK YOUSSEF nato il 21/07/1993 avverso la sentenza del 15/04/20R4 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Hadik Youssef OSSERVA Ritenuto che il primo motivo con cui si censura il mancato riconoscimento della causa di non punibilità ex art. 131-bis cod. pen. è manifestamente infondato avendo la Corte territoriale comunque fatto cenno all'apprezzata gravità della condotta che aveva visto il ricorrente, nonostante fosse autorizzato a recarsi al lavoro, colloquiare con altro soggetto con precedenti penali in zona solitamente dedita allo spaccio (come emergente dagli atti utilizzati per il rito abbreviato prescelto) e con indosso un ingente somma di denaro in contante (euro 1810,00); rilevato che analogo limite incontra il secondo motivo con cui si censura il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti giustificate, complessivamente, con la ritenuta congruità della pena irrogata e dall'assenza di elementi di segno positivo da valorizzare; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 1