Court dismisses appeal against conviction for insulting prison staff, ruling evidence of witnesses sufficient to prove the crime.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Monaco Mauro inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the requirement for multiple witnesses to prove insults against prison staff was not met. However, the appellate court had already established that other detainees witnessed the offenses, rendering the lack of additional witnesses irrelevant to the conviction.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 341-bis cod. pen.; Art. 160 c.p.p.: The requirement for multiple witnesses to prove insults against prison staff is satisfied if the appellate court finds that other detainees witnessed the offenses, rendering a specific procedural defect inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MONACO MAURO nato a ALGHERO il 20/03/1967 avverso la sentenza del 31/10/2023 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di SASSARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Monaco Mauro OSSERVA Ritenuto che il motivo con cui si censura la assenza del requisito delle più persone presenti alle offese rivolte al personale di polizia penitenziaria, ai fini della integrazione del delitto di cui all'art. 341-bis cod. pen., è riproduttivo di identica censura adeguatamente confutata tenuto conto che la Corte di appello ha precisato, con pertinente riferimento ai dati processuali a disposizione, come le offese rivolte ai pubblici ufficiali fossero state percepite anche dagli altri detenuti che venivano, nell'occasione disturbati; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 11/10/