Cassation court dismisses appeal as inadmissible for reviewing sentencing factors within first-instance discretion.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Veronica Cardillo's appeal against the Second Instance Court's conviction inadmissible. The appellant argued that the court erred in using prior criminal records to determine the sentence and deny generic mitigating circumstances. The court ruled that these sentencing factors fall within the exclusive discretion of the trial judge and are properly motivated, thus precluding review at the cassation level.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990; Appeals to the Court of Cassation are inadmissible when they seek to review sentencing decisions based on prior criminal records or the application of generic mitigating circumstances, as these fall within the exclusive discretionary power of the trial judge provided the reasoning is exhaustive and logical.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CARDILLO VERONICA nato a NAPOLI il 12/04/1987 avverso la sentenza del 08/02/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMILIA ANNA GIORDANO; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso di Veronica Cardillo; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che i motivi dedotti avverso la sentenza di condanna per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990 non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità perché riproduttivi di profili di censura della sentenza di condanna di primo grado disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di appello: i precedenti penali sono stati valorizzati non solo per escludere che la droga detenuta fosse detenuta per uso esclusivamente personale ma per determinare la pena (peraltro in misura appena superiore al minimo edittale, mesi dieci di reclusione) e denegare l'applicazione delle circostanze generiche, aspetti del trattamento punitivo rimessi all'esclusivo apprezzamento del giudice di merito, e sottratti a scrutinio di legittimità quando risultino sorretti, come deve constatarsi nel caso dell'impugnata sentenza, da esauriente e logica motivazione;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 25 ottobre 2024 Il C