Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of grounds for acquittal in a settled agreement case.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible without formalities because the conviction resulted from a settled agreement under Article 599-bis of the Code of Criminal Procedure. The appellant argued that the appeal court failed to recognize statutory grounds for acquittal under Article 129 of the Code of Criminal Procedure. The court ruled this argument inadmissible since the parties had explicitly waived all remaining grounds for acquittal to accept the agreed-upon sentence.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 599-bis c.p.p.; Art. 129 c.p.p.: In cases of settlement under Article 599-bis of the Code of Criminal Procedure, the defense's explicit waiver of remaining grounds for acquittal renders any subsequent claim regarding the lack of recognition of such grounds inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PUGLIA WALTER nato a SALERNO il 11/07/1969 avverso la sentenza del 24/06/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avv o alle parti; udita la relazione svolta dal Presidente DONATELLA FERRANTI; Motivi delta decisione Puglia Walter, ha presentato ricorso per cassazione avverso la sentenza in epigrafe che ha ridotto la pena irrogata in primo grado ad anni quattro mesi cinque e giorni dieci di reclusione ed euro 2000,00 di multa, sull'accordo delle parti, a mente dell'art. 599-bis cod. proc. pen. con rinuncia ai residui motivi in relazione a vari reati di furto aggravato e altro ( capi da 1 a 11), commessi in varie località dal 21.02 22 al13.06.2022.
Il ricorrente denuncia il vizio di motivazione in relazione alla carenza di motivazione sul mancato riconoscimento di cause di proscioglimento ex art. 129 cod.proc.pen.. Si tratta di un motivo inammissibile poiché la pena risulta concordata tra le parti sotto il vigore dell'art. 599-bis cod. proc. pen., come introdotto dalla legge n. 103/2017 (cfr. Sez. 1, n. 4157 del 12/01/2018, non mass.) avendo la difesa unitamente all'imputato chiesto l'accoglimento della proposta concordata in ordine all'applicazione della pena con rinuncia altri motivi. La declaratoria di inammissibilità dell'odierna impugnazione va pronunciata «senza formalità» ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. (come parimenti introdotto dalla citata legge n. 103/2017).
Segue, a norma dell'articolo 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di euro quattromila a titolo di sanzione pecuniaria (C. Cost., sent. n. 186 del 2000).
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 21.11.