Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 43576/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal for lack of specific grounds and discretionary sentencing review.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 43576/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Claudio Caldaras inadmissible due to a lack of specific grounds in the first two arguments. The appellant claimed violations regarding the use of a network and the imposition of substitute sanctions, but the court found these arguments generic and unrelated to the lower court's detailed reasoning. Consequently, the court ruled that the appeal fails to meet the statutory requirements for admissibility under the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581 c.p.p.; Art. 640 c.p.; Art. 53 et seq. Law n. 689/1981: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds lack specific correlation with the contested decision's reasoning, and discretionary sentencing determinations are not reviewable absent manifest arbitrariness or illogical reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of specific grounds inadmissible appeal discretionary sentencing substitute sanctions Code of Criminal Procedure Ersatzstrafe Kriminalstrafe Strafanpassung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581 c.p.p.
pen., è privo dei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art. 581 cod.
Art. 640, second comma, n. 2-bis, c.p.
Letto il ricorso presentato nell'interesse di Claudio Caldaras; considerato che il primo motivo di ricorso, con il quale si deduce la violazione di legge ed il vizio motivazionale della sentenza in relazione all'art. 640, secondo comma, n.
Art. 53 et seq. Law n. 689/1981
Art. 133 c.p.
276716); che, nel caso di specie, l'onere argomentativo del giudice è stato adeguatamente assolto attraverso il richiamo agli elementi di cui all'art. 133 cod.
art. 581 cod. proc. pen
pen., è privo dei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art. 581 cod.
art. 133 cod. pen
276716); che, nel caso di specie, l'onere argomentativo del giudice è stato adeguatamente assolto attraverso il richiamo agli elementi di cui all'art. 133 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 28070 del 08/04/2021, Poropat
Sez. 2, n. 28070 del 08/04/2021, Poropat, Rv.
Sez. 2, n. 43706 del 29/09/2016, Pastafiglia
281800; Sez. 2, n. 43706 del 29/09/2016, Pastafiglia, Rv.
Sez. 3, n. 9708 del 16/02/2024, Tornese
Sez. 3, n. 9708 del 16/02/2024, Tornese, Rv.
Sez. 1, n. 35849 del 17/05/2019, Ahmetovic
286031 — 01; Sez. 1, n. 35849 del 17/05/2019, Ahmetovic, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CALDARAS CLAUDIO nato a CREMONA il 04/11/1967 avverso la sentenza del 05/04/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell'interesse di Claudio Caldaras; considerato che il primo motivo di ricorso, con il quale si deduce la violazione di legge ed il vizio motivazionale della sentenza in relazione all'art. 640, secondo comma, n. 2-bis), cod. pen., è privo dei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art. 581 cod. proc. pen.; che, invero, la mancanza di specificità del motivo deve essere apprezzata non solo per la sua genericità, come indeterminatezza, ma anche per l'assenza di correlazione tra la complessità delle ragioni argomentate nella decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione, queste non potendo ignorare le esplicitazioni del giudice censurato, senza cadere nel vizio di mancanza di specificità; che, nella specie, i giudici del merito hanno ampiamente vagliato e disatteso, con corretti argomenti logici e giuridici (cfr.

Sez. 2, n. 28070 del 08/04/2021, Poropat, Rv. 281800; Sez. 2, n. 43706 del 29/09/2016, Pastafiglia, Rv. 268450), le doglianze difensive dell'appello, meramente riproposte in questa sede (si veda, in particolare, pag. 4 dove si è valorizzata l'utilizzazione di vendita on fine, con oggettivo vantaggio conseguente dalla utilizzazione dello strumento della rete a prescindere dalla possibile individuazione del ricorrente); ritenuto che il secondo motivo, inerente alle sanzioni sostitutive di cui agli artt. 53 e ss., legge 24 novembre 1981, n. 689, oltre ad essere privo di concreta specificità, non è consentito in questa sede, atteso che, invero, trattandosi di esercizio della discrezionalità attribuita al giudice del merito, la mancata sostituzione della pena detentiva breve non può costituire oggetto di ricorso per cassazione laddove la relativa determinazione, sorretta da sufficiente motivazione, non sia stata frutto di mero arbitrio o di ragionamento manifestamente illogico (cfr.

Sez. 3, n. 9708 del 16/02/2024, Tornese, Rv. 286031 — 01; Sez. 1, n. 35849 del 17/05/2019, Ahmetovic, Rv. 276716); che, nel caso di specie, l'onere argomentativo del giudice è stato adeguatamente assolto attraverso il richiamo agli elementi di cui all'art. 133 cod. pen. ritenuti decisivi o rilevanti (si veda, in particolare, pag. 5 dove si è valorizzata la tipologia di precedenti riferibili al ricorrente e la serrata successione cronologica degli stessi quale sintomo della radicata scelta delinquenziale dello stesso);rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso,