Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 43458/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as inadmissible for challenging factual evaluation and non-punishment grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 43458/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs. The appellant challenged the lower court's finding of guilt under Article 648 of the Penal Code and the application of the non-punishment clause in Article 131-bis. The court ruled that reviewing factual evaluations and the absence of habitual behavior requires a specific finding of error, which was not present here.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 648 cod. pen.; Art. 131-bis cod. pen.: The Court of Cassation lacks power to re-evaluate factual findings or the application of non-punishment clauses absent specific errors in the lower court's reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal factual evaluation non-punishment clause habitual behavior Cassazione Roma unrechtmässig erlangte Beweise Hehlerei Rückforderung aus ungerechtfertigter Bereicherung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 648 cod. pen.
Art. 131-bis cod. pen.
2); considerato che il secondo motivo, con il quale si contesta la mancata applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., manifestamente infondato; che, invero, ai fini del riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art.
art. 648 cod. pen
art. 131-bis cod. pen
2); considerato che il secondo motivo, con il quale si contesta la mancata applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., manifestamente infondato; che, invero, ai fini del riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 4434 del 24/11/2021, Desideri
Sez. 2, n. 46637 del 12/09/2019, Li Cheng
282955; Sez. 2, n. 46637 del 12/09/2019, Li Cheng, Rv.
Sez. U, n. 13681 del 25/02/2016, Tushaj
Sez. 5, n. 34830 del 23/10/2020, Pepe
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SIONI GERARDO nato a NOCERA INFERIORE il 09/01/1979 avverso la sentenza del 11/01/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell'interesse di Gerardo Sioni; ritenuto che il primo motivo di ricorso, in punto di prova del coinvolgimento dell'imputato nel reato presupposto e, di conseguenza, in relazione alla qualificazione giuridica del fatto ed alla sussistenza delle condizioni di procedibilità, oltre ad essere privo di concreta specificità, non è consentito in questa sede; che, invero, le doglianze difensive tendono a prefigurare una rivalutazione delle fonti probatorie e/o un'alternativa ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice del merito, estranee al sindacato del presente giudizio ed avulse da pertinente individuazione di specifici e decisivi travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudicanti; che esula, infatti, dai poteri della Corte di cassazione quello di una 'rilettura' degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, la cui valutazione è, in via esclusiva, riservata al giudice di merito; che, nella specie, i giudici del merito hanno correttamente sussunto il fatto, per come ricostruito, nella fattispecie di cui all'art. 648 cod. pen., ampiamente esplicitando, con corretti argomenti logici e giuridici (cfr.

Sez. 2, n. 4434 del 24/11/2021, dep. 2022, Desideri, Rv. 282955; Sez. 2, n. 46637 del 12/09/2019, Li Cheng, Rv. 277594), le ragioni del loro convincimento (si veda, in particolare, pag. 2); considerato che il secondo motivo, con il quale si contesta la mancata applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., manifestamente infondato; che, invero, ai fini del riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., è necessaria la sussistenza di entrambi i presupposti legali della particolare tenuità dell'offesa e della non abitualità del comportamento e, dunque, la mancata applicazione della stessa è da ritenersi adeguatamente motivata laddove il giudice del merito dia conto dell'assenza di uno soltanto dei presupposti richiesti; che, in particolare, l'abitualità del comportamento ricorre quando l'autore, anche successivamente al reato per cui si procede, abbia commesso almeno altri due reati della stessa indole, incidentalmente accertabili da parte del giudice procedente (Sez.

U, n. 13681 del 25/02/2016, Tushaj, Rv. 266591); che, inoltre, il decorso di un lasso temporale rispetto ai precedenti reati commessi, cd. "tempo silente", può assumere rilevanza, sotto il profilo della occasionalità della condotta, nella complessiva ed unitaria valutazione delle circostanze della fattispecie concreta e che, dunque, a fronte di una sequenza di delitti incontestata ed ex se indicativa di serialità del comportamento, non è sufficiente il notevole intervallo temporale dall'ultimo precedente, ma è necessaria la sussistenza di ulteriori positivi indicatori che consentano in concreto di valutare la mera occasionalità della condotta (Sez. 5, n. 34830 del 23/10/2020, Pepe, Rv. 280397 e in motivazione); che, nella specie, i giudici del merito hanno ampiamente esplicitato, con argomentazione esente da criticità giustificative, le ragioni del loro convincimento (si veda pag. 3); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Cos