Italian Court dismisses appeal as merit complaints are inadmissible in cassation proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Khelifi Ayoub inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued for a re-evaluation of evidence regarding attempted robbery, but the court found these claims merely reproduced merit complaints already rejected by the lower court. Since the appeal sought a re-reading of factual findings rather than addressing specific procedural violations, it fell outside the scope of cassation review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364 c.p.p.; Art. 365 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation are limited to legal errors and specific procedural violations; complaints regarding the factual assessment of evidence or the qualification of facts constitute inadmissible merit complaints.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: KHELIFI AYOUB nato il 18/04/2001 avverso la sentenza del 05/04/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Khelifi Ayoub; ritenuto che il primo e il secondo motivo di ricorso, con cui si deducono la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla prova posta a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità dell'imputato e alla qualificazione giuridica del fatto nel reato di tentata rapina di cui al capo a) di imputazione nonché il vizio di motivazione e il travisamento del fatto contestato al capo b), sono meramente riproduttivi di doglianze di merito puntualmente vagliate e disattese dalla Corte territoriale con corretti argomenti logici e giuridici e sono altresì finalizzati ad ottenere una rilettura delle risultanze probatorie, in particolare delle dichiarazioni della persona offesa, estranea al sindacato di legittimità e avulsa da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali già valorizzate dai giudici di merito (si vedano, in proposito, pagg. 6 e 7 sulla precisa ricostruzione dei fatti risultante dagli elementi di prova in atti da cui emergono con evidenza la responsabilità dell'imputato e tutti gli elementi costitutivi dei reati contestati); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data [14 ottobre 2024 La Cons. est. Il