Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to failure to raise recidivism grounds in appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Bianchi Gianluca inadmissible because the ground of omitted motivation regarding recidivism was not raised in the prior appeal. The appellant failed to specifically contest this issue in the current petition, violating the procedural requirement that such grounds must be deduced before reaching the cassation stage. Consequently, the court ruled that the first-instance judgment became res judicata on this matter, rendering the appeal invalid.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606 comma 3 cod. proc. pen.; In a cassation proceeding, an appeal based on statutory grounds not raised with specific motivation in the appeal is inadmissible because the first-instance judgment acquires the force of res judicata on those points.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BIANCHI GIANLUCA nato a REGGIO EMILIA il 27/03/1985 avverso la sentenza del 12/10/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO; CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso di Bianchi Gianluca, considerato che l'unico motivo di ricorso che denuncia l'omessa motivazione quanto alla riconoscibilità della recidiva non è consentito in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod. proc. pen., come si evince dal riepilogo dei motivi di gravame riportato nella sentenza impugnata (si veda pag. 3), che l'odierno ricorrente avrebbe dovuto contestare specificamente nell'odierno ricorso, se incompleto o comunque non corretto; considerato che, dunque, non risultando sollevate questioni relative alla recidiva si verifica un'interruzione della catena devolutiva, al cui riguardo va ribadito che «nel giudizio di legittimità, il ricorso proposto per motivi concernenti le statuizioni del giudice di primo grado che non siano state devolute al giudice d'appello, con specifico motivo d'impugnazione, è inammissibile, poiché la sentenza di primo grado, su tali punti, ha acquistato efficacia di giudicato (Massime Conformi n. 4712 del 1982, Rv. 153578; n. 2654 del 1983 Rv. 163291)», (Sez. 3, Sentenza n. 2343 del 28/09/2018 Ud., dep. 18/01/2019, Di Fenza, Rv. 274346). rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 1'8 ottobre 2024 Il Con