Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 42437/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to generic grounds and lack of specific penalty motivation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 42437/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Piero Costa's appeal against the Messina Court of Appeal's conviction for aggravated theft inadmissible. Costa argued the lower court failed to explicitly detail its sentencing criteria, yet the appellate judgment clearly cited the crime's nocturnal nature, violent methods, and Costa's extensive criminal history as bases for the sentence. The court rejected these claims, noting that the existing reasoning was sufficiently specific and that a detailed motivation is unnecessary when the penalty falls significantly below the statutory minimum.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 116 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds are generic or manifestly unfounded, as the lower court's explicit reference to specific aggravating factors and the defendant's criminal record constitutes adequate motivation for the penalty imposed.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic grounds sentencing motivation penal minimum manifestly unfounded Strafzumessungsgrad Individualisierung der Strafzumessung Berechnungsweise der Geldbuße

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 cod. proc. pen.
Art. 116 cod. proc. pen.
Sentenza n. 186 del 13 giugno 2000 della Corte costituzionale

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 29968 del 22/02/2019
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: COSTA PIERO nato a MESSINA il 19/09/1988 avverso la sentenza del 13/06/2024 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA MASI; è

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Piero Costa, per mezzo del suo difensore avv. Giuseppe Bonavita, ha proposto ricorso contro la sentenza emessa in data 13 giugno 2024 con cui la Corte di appello di Messina, quale giudice del rinvio disposto dalla sentenza n. 14364/2024 della Corte di Cassazione, lo ha condannato alla pena di un anno, undici mesi e dieci giorni di reclusione ed euro 500 di multa per il reato di furto aggravato, escludendo l'aggravante della esposizione alla pubblica fede; rilevato che il ricorrente deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione, per avere la Corte di appello omesso di esplicitare le ragioni della individuazione della pena da irrogare, facendo solo un generico riferimento alla gravità del fatto e alla personalità del colpevole; ritenuto che il ricorso sia inammissibile per manifesta infondatezza e per genericità, dal momento che la sentenza impugnata indica in modo ampio ed esplicito i criteri di valutazione adottati per determinare la pena da irrogare, affermando di basarsi sulla gravità del fatto, in quanto trattasi di un furto commesso in piena notte e con modalità particolarmente violente, e sulla personalità del colpevole, in quanto soggetto gravato da plurimi precedenti penali; ritenuto, infine, che il ricorso relativo al quantum della pena inflitta sia inammissibile, per manifesta infondatezza, anche perché la Corte di appello ha applicato una pena base inferiore al minimo edittale, e costituisce un consolidato principio di questa Corte quello circa la non necessità di una motivazione specifica e dettagliata quando la pena venga irrogata, come in questo caso, in misura molto inferiore alla media edittale (Sez. 3, n. 29968 del 22/02/2019, Rv. 276288); ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art.616 cod. proc. pen. e alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n. 186 della Corte costituzionale, in mancanza di elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende nella misura che si stima equo determinare in euro 3.000,00;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 24 ottobre 2024 Il Consigliere estensore Il