Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40665/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for genericity and tardiness regarding football signature obligation and excessive sentence.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40665/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible for failing to meet specific requirements and for being filed late. The appellant argued that the lower court erred in enforcing a football signature obligation in a different location and imposed an excessive sentence. The court rejected these claims because the original order was modified based on the appellant's own request, and the signature omission occurred after the appellant moved, rendering the appeal generic and untimely.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 129 cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if it lacks the necessary specificity regarding the facts and law, or if it is filed late without valid justification.

Schlagwörter

KI-generiert
genericity of appeal tardiness of appeal football signature obligation excessive sentence Cassation procedure Profifussballspieler Einhaltung der Dublin-Verordnung strafrechtliche Sanktion

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 129 cod. proc. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.
articolo 129 cod. proc. pen
Avverso tale sentenza l'imputato ha presentato ricorso per cassazione, lamentando, con un unico motivo, violazione dell'articolo 129 cod. proc. pen., non potendosi esigere che il Negro, residente in Puglia, si presentasse in terra veneta a firmare in occasione di ogni incontro di calcio.
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NEGRO DANILO nato a SCORRANO il 29/11/1991 avverso la sentenza del 12/07/2023 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALBERTO GALANTI;

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza 12/07/2023 la Corte di appello di Venezia confermava la sentenza del Tribunale di Vicenza del 23/05/2022, che aveva condannato Danilo Negro per il reato di cui all'articolo 6 I. 401/1989 alla pena di mesi 8 di reclusione ed euro 8.000 di multa.

2. Avverso tale sentenza l'imputato ha presentato ricorso per cassazione, lamentando, con un unico motivo, violazione dell'articolo 129 cod. proc. pen., non potendosi esigere che il Negro, residente in Puglia, si presentasse in terra veneta a firmare in occasione di ogni incontro di calcio. Censura, inoltre, l'eccessività della pena inflitta.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile per genericità. Come chiarito in sentenza (pag. 2), il luogo indicato per l'obbligo di firma, inizialmente previsto in Maglie (LE), veniva modificato proprio su istanza dell'imputato, che per ragioni di lavoro si trovava a vivere nelle regioni di Trentino e Veneto. Il Negro, che in un primo periodo ottemperava all'obbligo di firma, dalla data del 26/11/2017 cessava di presentarsi, né, dopo il suo rientro in Puglia, ebbe a presentarsi presso l'organo di polizia di Maglie, inizialmente indicato (pag. 4), o in qualsiasi altro luogo. Esclude quindi, la Corte territoriale, qualsiasi efficacia scriminante alla necessità di fare ritorno in terra di Puglia, così come ritiene priva di valore probatorio la deposizione del teste Bortolon della Stazione CC. Di Bassano del Grappa, che si è limitato a riferire dell'omissione di firma a far data dal 19/11/2017). Con tale motivazione il ricorso non si confronta, difettando quindi della necessaria specificità.

2. Del pari inammissibile è il secondo motivo, che non essendo stato dedotto con i motivi di appello, deve considerarsi tardivo.

3. Non può quindi che concludersi nel senso dell'inammissibilità del ricorso. Tenuto altresì conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in euro 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna1$ ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma il 2