Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40388/2024 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility; appellate court not bound by first-instance minimum penalty upon reclassification of offense.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40388/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Emanuele Zito inadmissible, ruling that the appellate court was not bound by the first-instance minimum penalty after reclassifying the offense. Zito argued that the lack of a public prosecutor's appeal meant the new sentence should match the original minimum, but the court found no violation of the prohibition against worsening the defendant's position. Consequently, the appeal was rejected, and Zito was ordered to pay procedural costs and a fine to the state.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990; Art. 73, comma 1, d.P.R. n. 309 del 1990; The appellate court is not bound to apply the minimum statutory penalty of the originally charged offense when reclassifying the crime under a different provision, as the reclassified offense constitutes an autonomous and distinct legal interest.

Schlagwörter

KI-generiert
prohibition of reformatio in pejus reclassification of criminal offense appellate court sentencing autonomy minimum statutory penalty inadmissibility of appeal Strafzumessung wegen Drogenhandels Strafanpassung Betäubungsmittelabhängigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990
1.Emanuele Zito impugna la sentenza in epigrafe indicata che lo ha condannato per il delitto di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990.
Art. 73, comma 1, d.P.R. n. 309 del 1990
1.Emanuele Zito impugna la sentenza in epigrafe indicata che lo ha condannato per il delitto di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R.
Corte Cost., sent. n. 186/2000
Corte Cost., sent. n. 186/2000).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 9737 del 10/11/2021, Rv. 282840
citato, non confermi la pena quantificata in primo grado nel minimo edittale, non AnsisEsEtt egli vincolato, per l'autonomia e la diversità del reato riqualificato, ad uniformarsi al trattamento sanzionatorio commisurato in precedenza (Sez. 3, n. 9737 del 10/11/2021, Rv. 282840).
Corte Cost., sent. n. 186/2000
Corte Cost., sent. n. 186/2000).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ZITO EMANUELE nato a PALERMO il 23/03/2001 avverso la sentenza del 10/01/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA DI NICOLA TRAVAGLINI; n. 63/RG 16862

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.Emanuele Zito impugna la sentenza in epigrafe indicata che lo ha condannato per il delitto di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990. 2.Con un unico motivo di ricorso deduce violazione del divieto di riformati° in peius in quanto la Corte di appello, pur avendo accolto l'impugnazione e riqualificato il fatto ai sensi dell'articolo 73 quinto comma d.p.r. 309 del 1990, in assenza di appello del pubblico ministero non ha determinato la pena nel minimo edittale della norma concretamente applicata, come stabilito dal primo giudice.

3. Il ricorso è inammissibile in quanto manifestamente infondato. La sentenza impugnata, previa qualificazione del fatto come di lieve entità, ha applicato al ricorrente la pena finale di un anno e quattro mesi di reclusione ed euro 2000 di multa, a fronte della sentenza di primo grado che lo aveva condannato, per il delitto di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R. n. 309 del 1990 alla pena finale di due anni, otto mesi e sette giorni di reclusione ed euro 11.600 di multa. Non risulta esservi alcuna violazione del divieto di reformatio in pejus in quanto il giudice di appello che, riqualificato il reato previsto dall'art. 73, comma 1, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, ai sensi dell'art. 73, comma 5, d.P.R. citato, non confermi la pena quantificata in primo grado nel minimo edittale, non AnsisEsEtt egli vincolato, per l'autonomia e la diversità del reato riqualificato, ad uniformarsi al trattamento sanzionatorio commisurato in precedenza (Sez. 3, n. 9737 del 10/11/2021, Rv. 282840).

4. All'inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna alle spese del procedimento ed al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, che si stima equa in euro tremila, non ravvisandosi assenza di colpa del ricorrente nella determinazione della causa d'inammissibilità (vds. Corte Cost., sent. n. 186/2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 30 settembre 2024 La