Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40386/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible for citing already reviewed grounds and misapplying statutory mitigation provisions.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40386/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal by Luca Leke inadmissible because it relied on arguments already thoroughly examined and rejected by the lower court. Leke challenged a conviction for violence against a public official and aggravated damage, arguing the public official's actions did not meet the threshold for Article 3 of the ECHR and that the causal link between violence and damage was legally flawed. The court rejected these claims, noting the official merely applied safety protocols to a dangerous individual who destroyed property while threatening violence, and confirmed the statutory aggravation of recidivism.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 393-bis cod. pen.; The appeal is inadmissible if it merely reproduces grounds already reviewed by the court of first instance without new legal arguments, and statutory mitigating circumstances are inapplicable when the official's conduct was limited to applying safety protocols to a dangerous individual.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal violence public official aggravated damage statutory mitigation recidivism aggravation ECHR Article 3 causal link damage Gewaltdelikte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 3 CEDU
Art. 393-bis cod. pen.
Art. 336 cod. pen.
3 CEDU -; sia alla qualificazione giuridica dell'aggravante del nesso teleologico tra capo 1 (art. 336 cod. pen.) e danneggiamento (art.
Art. 635 cod. pen.
pen.) e danneggiamento (art. 635 cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 393-bis cod. pen
art. 336 cod. pen
3 CEDU -; sia alla qualificazione giuridica dell'aggravante del nesso teleologico tra capo 1 (art. 336 cod. pen.) e danneggiamento (art.
art. 635 cod. pen
pen.) e danneggiamento (art. 635 cod.
art. 616 cod. proc. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 5560 del 24/03/1986, Bellini, Rv. 0. 17321
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LUCA LEKE (CUI 03BTKX3) nato il 28/10/1985 avverso la sentenza del 14/12/2023 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA DI NICOLA TRAVAGLINI; •n•n 57/RG 16818

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso proposto nell'interesse di Luca Leke avverso la sentenza in epigrafe che ha confermato la condanna per i delitti di violenza o minaccia a pubblico ufficiale e danneggiamento aggravato; esaminati gli atti, il provvedimento impugnato e la memoria difensiva dell'Avvocato Schillaci; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché fondato su motivi non consentiti dalla legge in sede di legittimitàfin quanto meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito in ordine sia all'assenza dei presupposti applicativi della scriminante di cui all'art. 393-bis cod. pen. (pag. 3) - atteso che il pubblico ufficiale si è limitato ad applicare le prescrizioni previste per coloro che si trovano in condizioni di particolare pericolosità, come Leke che aveva distrutto tavolo, lavabo e vetri della finestra minacciando di colpire chiunque fosse entrato nella cella, che escludono la violazione dell'art. 3 CEDU -; sia alla qualificazione giuridica dell'aggravante del nesso teleologico tra capo 1 (art. 336 cod. pen.) e danneggiamento (art. 635 cod. pen.) fondata sulla vicinanza temporale tra le condotte delittuose nel senso che "il danneggiamento deve essere stato compiuto quando è ancora in atto la condotta violenta o minacciosa tenuta dall'agente, anche se la stessa non sia finalizzata a rendere possibile l'esecuzione del danneggiamento mediante l'intimidazione j esercitata nei confronti del soggetto passivo" (Sez. 2, n. 5560 del 24/03/1986, Bellini, Rv. 0.) inkned otutY ' 17321); sia all'applicazione della recidiva Ynotivata aggrj.. (si vedano pagg. 4 e 5 in cui viene valutata la complessiva modalità del fatto alla luce dei due precedenti specifici di cui il più recente per resistenza a pubblico ufficiale e danneggiamento, tali da esprimere una pericolosità qualificata); rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 30 settembre 2024 La Consigliera estens