Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40226/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against conviction for fraud, rejecting claim of non-punishability due to minor offense.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40226/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for fraud committed in Milan. The appellant argued for non-punishability based on the minor nature of the act, but the court found this claim infounded. The decision rests on the requirement for a complex factual assessment of the specific circumstances, including the defendant's intent and prior criminal record, which the territorial court correctly evaluated.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 133 cod. pen.: The judgment on non-punishability due to minor offense requires a complex evaluation of all case specifics, including conduct modes, culpability, and damage, without needing to examine every element if only relevant ones are indicated.

Schlagwörter

KI-generiert
non-punishability minor offense fraud criminal conviction complex factual assessment culpability evaluation inadmissible cassation appeal Gebrauch einer falschen Urkunde Geldfälschung Einreichung von Identitätspapieren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131-bis cod. pen.
- che il proposto motivo, proteso a censurare il diniego della causa di non punibilità ex art. 131-bis cod.
Art. 133, comm. 1 cod. pen.
art. 497-bis cod. pen
- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di Appello di Milano ha confernnat D la condanna inflitta a ET HEMAJ EDMOND per il delitto di cui all'art. 497-bis cod. pen.
art. 131-bis cod. pen
- che il proposto motivo, proteso a censurare il diniego della causa di non punibilità ex art. 131-bis cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 13681 del 25/02/2016
Sez. 7, n. 10481 del 19/01/2022
266590), anche se non è necessaria la disamina di tutti gli elementi di valutazione previsti, essendo sufficiente l'indica; :ione di quelli ritenuti rilevanti (Sez. 7, n. 10481 del 19/01/2022, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ET HEMAJ EDMOND nato il 10/06/1984 avverso la sentenza del 19/01/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;

RITENUTO IN FATTO

- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di Appello di Milano ha confernnat D la condanna inflitta a ET HEMAJ EDMOND per il delitto di cui all'art. 497-bis cod. pen. (fatto commesso in Milano il 17 gennaio 2023); - che il ricorso per cassazione nell'interesse dell'imputato consta di un solo motivo;

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che il proposto motivo, proteso a censurare il diniego della causa di non punibilità ex art. 131-bis cod. pen., è manifestamente infondato oltre che generico, posto ch ,E , per il diritto vivente, ai fini della configurabilità della causa di esclusione della punibilità per partj colare tenuità del fatto, il giudizio sulla tenuità richiede una valutazione complessa e cdngiu-ta di tutte le peculiarità della fattispecie concreta, che tenga conto, ai sensi dell'art. 133, cømmì 1, cod. pen., delle modalità della condotta, del grado di colpevolezza da esse desumibile e dell'e- tità del danno o del pericolo (Sez.

U, n. 13681 del 25/02/2016, Rv. 266590), anche se non è necessaria la disamina di tutti gli elementi di valutazione previsti, essendo sufficiente l'indica; :ione di quelli ritenuti rilevanti (Sez. 7, n. 10481 del 19/01/2022, Rv. 283044), come a5cadui o nel caso di specie, in cui la Corte territoriale ha desunto l'oggettiva gravità del fatto, animE :o peraltro da dolo intenso del soggetto agente, dalla circostanza che la condotta da questi tenut: - di possesso di carta d'identità contraffatta, esibita in sede di controllo da parte della polizia giuciziaria - fosse stata posta in essere per celare i suoi 53 precedenti penali per furti in abitazidne e l'esistenza di un provvedimento di espulsione pendente a suo carico; - rilevato, dunque, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, cor la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.00 ,00 in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamentu delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende Così deciso il 9 ottobre 2024 Il Consigliere estensore Il Presi