Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40076/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against driving without license conviction for lack of specific reasoning and non-punishment cause.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40076/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible due to absolute genericity regarding the proof of the administrative violation and rejected the claim of non-punishment based on minor fact. The court held that the cause of exclusion for particular minor fact does not apply to driving without a license unless there is recidivism within two years, as the behavior lacks the required habitual element. Consequently, the appellant was condemned to pay procedural costs and a fine to the penalty fund.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 116, comma 15 cod. Strada; Art. 131 bis cod. Pen.: The cause of exclusion of punishability for particular minor fact is not applicable to the contravention of driving without a license absent habitual conduct, which is required for the behavior to acquire penal relevance under the recidivism rule.

Schlagwörter

KI-generiert
driving without license recidivism within two years particular minor fact habitual conduct requirement inadmissible appeal lack of specific reasoning non-punishment cause Umweltdelikt

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 116, comma 15 cod. Strada
dall'art. 116, comma 15 Cod. Strada (con recidiva nel biennio).
Art. 131 bis cod. Pen.
Ne chiede l'annullamento lamentando, con unico motivo, vizio di motivazione per carenza di motivazione circa il perfezionamento della prima violazione amministrativa e circa il mancato riconoscimento della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto ( art. 131 bis cod.
art. 131 bis cod.pen
Ne chiede l'annullamento lamentando, con unico motivo, vizio di motivazione per carenza di motivazione circa il perfezionamento della prima violazione amministrativa e circa il mancato riconoscimento della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto ( art. 131 bis cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 28657 del 05/07/2024, Rv. 286812
strada, nel solo caso di recidiva nel biennio (Sez. 4, n. 28657 del 05/07/2024, Rv. 286812 - 01.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FORTE MANUEL nato a COSENZA il 08/08/1989 avverso la sentenza del 28/02/2024 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA CALAFIORE;

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. FORTE MANUEL propone ricorso avverso la sentenza con la quale la Corte di appello di Catanzaro, il 28 febbraio 2024, ha confermato la pronunzia di condanna emessa a suo carico in data 7 novembre 2022 dal Tribunale di Cosenza, che lo aveva condannato alla pena di giustizia per il reato p. e p. dall'art. 116, comma 15 Cod. Strada (con recidiva nel biennio). Ne chiede l'annullamento lamentando, con unico motivo, vizio di motivazione per carenza di motivazione circa il perfezionamento della prima violazione amministrativa e circa il mancato riconoscimento della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto ( art. 131 bis cod. pen).

2. Il ricorso è inammissibile per assoluta genericità, quanto al profilo della prova della effettiva esistenza della precedente contestazione dell'illecito amministrativo, atteso che il ricorrente non si confronta con il punto sviluppato dalla Corte d'appello (risultanza di avvenuto ritiro della patente di guida da parte del Prefetto a seguito di accertamento dei Carabinieri), che appare corretto nell'esercizio della valutazione attribuita sul punto al giudice di merito. Quanto, poi, al profilo relativo al mancato riconoscimento della causa di non punibilità ex art. 131 bis cod.pen., va ricordato che secondo la giurisprudenza della Corte di Cassazione, a prescindere dallt concrete modalità del fatto, la causa di esclusione della punibilità per la particolare tenuità del fatto non è applicabile alla contravvenzione di guida senza patente, difettando in essa il prescritto requisito della non abitualità del comportamento, posto che la condotta assume rilevanza penale, ai sensi dell'art. 116, comma 15, cod. strada, nel solo caso di recidiva nel biennio (Sez. 4, n. 28657 del 05/07/2024, Rv. 286812 - 01.

3. Alla declaratoria di inammissibilità dell'impugnazione consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, che si stima equo determinare in euro 3.000,00. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 17 ot