Italian Court dismisses appeal against criminal conviction for generic mitigating circumstances and recidivism issues.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Antony Petrovich inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued for generic mitigating circumstances and challenged the recidivism exclusion, but the court found these grounds manifestly unfounded. The decision rests on the established principle that judges need not consider every favorable element, only providing a sufficient reference to decisive negative factors or the absence of positive ones.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 99 cod. pen.; nel motivare il diniego delle circostanze attenuanti generiche e della recidiva, non è necessario esaminare tutti gli elementi, ma basta un congruo riferimento agli elementi negativi decisivi o all'assenza di positivi.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PETROVICH ANTONY nato a TORINO il 19/09/1990 avverso la sentenza del 05/12/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Petrovich Antony; ritenuto che il primo e il secondo motivo di ricorso, con cui genericamente si contestano la violazione di legge e il difetto di motivazione in ordine al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, sono manifestamente infondati in quanto, secondo il consolidato orientamento della giurisprudenza di questa Corte, nel motivare il diniego delle predette attenuanti, non è necessario che il giudice di merito prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, fermo restando che nel caso di specie sono stati adeguatamente esaminati, ma è sufficiente un congruo riferimento agli elementi negativi ritenuti decisivi o rilevanti ovvero all'assenza di elementi positivi, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (si veda, in particolare, pag. 8); considerato che il terzo e il quarto motivo di ricorso, con cui si censurano la violazione di legge e il difetto di motivazione in ordine alla mancata esclusione della recidiva contestata, sono altresì manifestamente infondati poiché la Corte territoriale ha confermato la sussistenza dei relativi presupposti con motivazione esente da vizi logici e giuridici (si veda, in proposito, pag. 8 sull'accresciuta pericolosità unita alla indifferenza dimostrata dal prevenuto rispetto agli effetti deterrenti e rieducativi che avrebbero dovuto sortire su di lui le precedenti condanne); osservato che il quinto e sesto motivo di ricorso, con i quali si deducono la violazione di legge e il difetto di motivazione in relazione al mancato rispetto del limite all'aumento di pena derivante dalla applicazione della recidiva di cui all'ultimo comma dell'art.99 cod. pen.
è manifestamente infondato (oltre che capzioso) in quanto apoditticamente seleziona uno fra i plurimi precedenti emergenti dal certificato penale dell'imputato tra i quali, da ultimo, un tentato omicidio la cui pena, da sola, è corrispondente a diversi multipli rispetto a quella applicata in continuazione; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 8 ottobre 2024 Il C nsigliere estens