Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39769/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of comparison with lower court judgment and non-matured prescription.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39769/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Jebril Sabeur inadmissible. The appellant contested the sentencing reasoning but failed to cite specific grounds regarding the lack of damage or the subject's culpability, resulting in a lack of necessary comparison with the lower court's decision. Furthermore, the court found that the statute of limitations for the crime had not expired, as the ten-year period had not yet elapsed since the 2015 charge. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the Cassa delle ammende.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; Art. 17 comma 1-bis d. Igs. n. 74 del 2000; Art. 161 c.p.: A cassation appeal is inadmissible if the grounds do not sufficiently compare with the lower court's judgment, and the statute of limitations has not yet matured.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility lack of comparison judgment statute of limitations fiscal offense sentencing procedural costs fine Steuerstreitverfahren Steuerausstände steuerrechtliche Fristwahrung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 366 c.p.p.
Art. 17 comma 1-bis d. Igs. n. 74 del 2000
Art. 161 c.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: JEBRIL SABEUR nato il 30/06/1978 avverso la sentenza del 04/04/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO MENGONI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Premesso che con sentenza del 4/4/2024 la Corte di appello di Torino confermava la pronuncia emessa 1'11/12/2020 dal Giudice per le indagini preliminari del locale Tribunale, con la quale Jebril Sabeur era stato giudicato colpevole del delitto di cui all'art. 2, d. Igs. 10 marzo 2000, n. 74, e condannato alla pena di un anno e due mesi di reclusione.

2. Rilevato che propone ricorso per cassazione l'imputato, contestando l'affermazione di responsabilità e la relativa motivazione, che non farebbe cenno del minimo danno erariale prodotto e della incensuratezza del soggetto; è eccepita, inoltre, l'intervenuta prescrizione del reato con riguardo a tutte le fatture interessate.

3. Considerato che il ricorso è inammissibile. 3.1. Considerato, in particolare, che nessuna doglianza è ammessa in questa sede con riguardo al giudizio di colpevolezza, in quanto l'unico motivo di appello proposto concerneva il trattamento sanzionatorio. 3.2. Rilevato, a tale ultimo proposito, che la sentenza contiene una motivazione del tutto adeguata, solida e priva di illogicità manifesta, che ha esaminato tutti i profili oggettivi e soggettivi coinvolti nell'individuazione della pena (dalla pluralità delle fatture alla particolare pervicacia e professionalità dimostrate nell'illecito); ebbene, nessuno di questi elementi è citato nel motivo di ricorso, né tantomeno contestato, così mancando radicalmente il necessario confronto con la pronuncia impugnata. 3.3. Rilevato, infine, che la prescrizione del reato non è maturata; premesso che la contestazione è mossa al 17/3/2015, il Collegio osserva che il relativo termine è pari a 10 anni, ai sensi degli artt. 17, comma 1 -bis, d. 1gs. n. 74 del 2000, 161 cod. pen.

4. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve esser dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento spese processuali ed al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle