Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39441/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible for waived plea bargain reasons and omitted non-punishment grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39441/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Antonio Aprea inadmissible without formalities. Aprea challenged a plea bargain sentence regarding fraud and asset mismanagement, arguing violations of law and lack of reasoning on non-punishment grounds. The court ruled that such grievances are inadmissible because they concern waived plea elements or sentencing determinations not constituting legal illegality.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 610 c.p.p. comma 5-bis: Appeals against plea bargain sentences are inadmissible if they concern waived plea elements, omitted non-punishment assessments, or sentencing errors not amounting to legal illegality.

Schlagwörter

KI-generiert
plea bargain appeal waived plea elements non-punishment grounds sentencing determination inadmissible appeal procedural waiver legal illegality Einstellung des Betrugsverfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 599-bis cod. proc. pen.
- che la Corte d'appello di Napoli, ai sensi dell'art. 599-bis cod.
art. 129 cod. proc. pen.
art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen.
272969); - che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e che tale causa di inammissibilità va dichiarata senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610 comma 5-bis cod.
art. 599-bis cod. proc. pen
- che la Corte d'appello di Napoli, ai sensi dell'art. 599-bis cod.
art. 129 cod. proc. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019
e ai vizi attinenti alla determinazione della pena che non si siano trasfusi nella illegalità della sanzione inflitta, in quanto non rientrante nei limiti edittali ovvero diversa da quella prevista dalla legge (Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019, dep.
Sez. 2, n. 22002 del 10/04/2019
Sez. 2, n. 22002 del 10/04/2019, Mariniello, Rv.
Sez. 2, n. 30990 del 01/06/2018
276102; Sez. 2, n. 30990 del 01/06/2018, Gueli, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: APREA ANTONIO nato a MASSA LUBRENSE il 08/09/1965 avverso la sentenza del 15/02/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avv o alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE CUOCO;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che la Corte d'appello di Napoli, ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen., ha irrogato ad Antonio Aprea, imputato dei reati di bancarotta fraudolenta documentale e patrimoniale, previa rinuncia a tutti i residui motivi di appello, la pena concordata con il Procuratore generale; - che avverso detta sentenza ricorre l'imputato, a mezzo del suo difensore, articolando due motivi d'impugnazione, con i quale si deduce, sotto i profili della violazione di legge e del vizio di motivazione, l'illegittimità della richiesta da parte del giudice e della conseguente precisazione del capo d'imputazione (il primo) e l'omessa motivazione in ordine all'insussistenza di cause si non punibilità e all'esatta qualificazione del fatto (il secondo); - che i motivi non sono deducibili atteso che il ricorso per cassazione avverso la sentenza emessa ex art. 599-bis cod. proc. pen. può essere proposto solo quando deduca motivi relativi alla formazione della volontà della parte di accedere al concordato, al consenso del pubblico ministero sulla richiesta ed al contenuto difforme della pronuncia del giudice, mentre sono inammissibili le doglianze relative a motivi rinunciati, alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. e ai vizi attinenti alla determinazione della pena che non si siano trasfusi nella illegalità della sanzione inflitta, in quanto non rientrante nei limiti edittali ovvero diversa da quella prevista dalla legge (Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019, dep. 2020, M., Rv. 278170;

Sez. 2, n. 22002 del 10/04/2019, Mariniello, Rv. 276102; Sez. 2, n. 30990 del 01/06/2018, Gueli, Rv. 272969); - che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e che tale causa di inammissibilità va dichiarata senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610 comma 5-bis cod. proc. pen., per cui consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso il 25 settembre 2024 Il Consigliere estensore Il